JE BIO TAKO - превод на Енглеском

• was so
• is been such
• has been such
• was too
• is so
• being so
• were so
• seemed so

Примери коришћења Je bio tako на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj vikend je bio tako tamno za mene.
This weekend was so dark for me.

Džimov glas je bio tako hipnotičan.
Her voice is so hypnotic.

Mislila sam da će to prevazići, znaš, pošto je bio tako mlad.
I thought for sure he would recover, with him being so young.

Ser Robert je bio tako grub.
Sir Robert was so rough with me.

Džimov glas je bio tako hipnotičan.
Your voice is so hypnotic.

Mm, on je bio tako smiješno.
Mm, he was so funny.

Dzejms je bio tako dobar za nju.
James was so good for her.

San je bio tako stvaran!
That dream was so real!

Džejms je bio tako dobar za nju.
James was so good for her.

On je bio tako sretan što ima sina.
He was so happy to have a son.

Ali on je bio tako opušten.
But he was so relaxed.

Oh, moj život je bio tako jednostavan.
Oh, my life was so simple.

Kad sam bila trudna s tobom… on je bio tako ponosan.
When I was pregnant with you… he was so proud.

A Dr. Hibbert je bio tako dosadan.
And that Dr. Hibbert was so boring.

Aleksej je bio tako ponosan!
Jackson was SO proud!

Glas joj je bio tako poznat….
His voice was SO FAMILIAR.

U zatvoru je bio tako pouzdan.
In prison, he was so confident.

To je bio tako drugačiji svet tada.
It was such a different world then.

To je bio tako drugačiji svet tada.
But it was such a different world then.

Ako je bio tako dobar zašto je tako mrtav?
If he was so good, why is he so dead?