JE DA BUDETE - превод на Енглеском

• is to be
• to be

Примери коришћења Je da budete на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobar savet je da budete konzistentni.
My best advice is to be consistent.

Potrebno je da budete u stalnom kontaktu sa lekarima.
You need to be in constant touch with your doctor.

Međutim, najvažnije je da budete mentalno spremni.
The most important thing, however, is to be mentally prepared.

A poslednja stvar koja vam treba je da budete nepripremljeni.
The last thing you need is to be caught unprepared.

U stvari, potrebno je da budete tu.
In fact, you need to be there.

A poslednja stvar koja vam treba je da budete nepripremljeni.
And the last thing you need is to be unprepared.

U stvari, potrebno je da budete tu.
Actually, you need to be there.

Sve što vam je potrebno je da budete podobni.
You are required to be similar.

Sve što treba da uradite je da budete iskreni.
All you have to do is to be honest.

Ono što želimo za svakoga od Vas je da budete uspešni.
Each of you want you to be successful.

A poslednja stvar koja vam treba je da budete nepripremljeni.
The last thing I needed was to be unprepared.

Jedini savjet koji sam vam dao; je da budete svoj gospodar.
The only advice I ever gave you, was to be your own master.

Bitno je da budete na njihovoj frekvenciji, da komunicirate sa njima.
What matters is being on the same frequency as them. To communicate with them.

Moj savet za sve je da budete strpljive.
My advice to any of you is to be patient.

Trebalo je da budete pametni i pozovete policiju.
You should have been smart enough to call the police.

Trebalo je da budete tamo.
You should've been there.

Trebalo je da budete malo tiši noćas.
You should've been a little quieter last night.

Trebalo je da budete doktor.
He should be a doctor.

Najvažnije nam je da budete zadovoljni.“.
The most important thing is that you are satisfied.”.

U interesu vam je da budete s njim.
It only makes sense you be with him.