JE DODAO DA JE - превод на Енглеском

• added that it was
• said he was
• added that he had
• said he had
• added that it is

Примери коришћења Je dodao da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Gruevski je dodao da je posebno važna pozicija suda da Makedonija može da koristi svoje ustavno ime u kontaktu sa međunarodnim organizacijama.
Particularly important, Gruevski said, is the court's position that Macedonia can use its constitutional name with international organisations.

On je dodao da je Turska spremna da se pridruži naporima za okončanje napete situacije između libanske prozapadne vlade
Turkey, he said, is ready to join efforts to end the standoff between Lebanon's pro-Western government

Predsednik Srbije je dodao da je ponosan na svoje saradnike, jer" u toj dramatičnoj situaciji" u avionu" nije čuo ni glas".
The president added that he was"proud of his associates because in this dramatic situation not a sound was heard aboard the plane.

Arsić je dodao da je premijeru Vučiću predstavio i potencijale Sijarinske banje
Mayor Arsic added that he had presented to Prime Minister Vucic the potential of Sijarinska Spa,

Predsednik Thaçi je dodao da je bitno to što se svi lideri u regionu angažuju na donošenju odluka koje su najbolje za njihove države iako to nisu popularne odluke.
President Thaçi added that it is important that all leaders of the region are committed to taking such decisions that are beneficial to their own countries, even if these are not popular decision.

Ruski predsednik je dodao da je" ključno" da se te veze sačuvaju za buduće generacije
The Russian president added that it is"essential" to preserve these ties for future generations

On je dodao da je izuzetno važno da se prevazidju unutrašnje podele u
He added that it is essential that the internal divisions within Fatah be fixed,

Osim toga, Čomski je dodao da je verovatno nemoguće pobediti ISIS vojnom silom,
Furthermore, Chomsky added that it's probably impossible to defeat Deash by military force;

On je dodao da je spreman da pomogne jer konstituisanje Nacionalnog saveta Albanaca može da ima pozitivan uticaj na stabilnost međunacionalnih odnosa u Srbiji,
He added that he was willing to help since the constitution of the Albanian National Council might have a positive influence on the stability of inter-ethnic relations in Serbia,

Zvaničnik je dodao da je u spornoj izjavi pokušao su koristili istoričari za opisivanje perioda lošeg rasta produktivnosti u 19. veku.">
In his apology, Broadbent said he had been trying to explain the word"climacteric",

Pompeo je dodao da je uveren da bi američki predsednik Donald Tramp preduzeo akciju ako takve mere odvraćanja ne uspeju
Pompeo added that he was confident that U.S. President Donald Trump would take action if such deterrence measures fail

Zvaničnik je dodao da je u spornoj izjavi pokušao da objasni" kritični period" na engleskom" climacteric" period, termin koji su koristili istoričari za opisivanje perioda lošeg rasta produktivnosti u 19. veku.
Mr Broadbent said he had been trying to explain the meaning of the word“climacteric” in the interview- a term used by economic historians to describe a period of low productivity growth during the 19th century.

Iljazi je dodao da je od suštinskog značaja da se Savet redovno sastaje
Ilazi said that it is essential that the council meets regularly to share information

On je dodao da je zadovoljan dobrim političkim odnosima Srbije
He added that he was satisfied with the good political relations between Serbia

jasno govorio o potrebi ukidanja tarifa, ali je dodao da je uveren da će i Beograd takvim porukama biti izložen u budućnosti,
proud about the need to abolish the tariffs, yet he added that he was convinced Belgrade would be exposed to such messages in the future,

snažno govori o neophodnosti ukidanja taksi, ali je dodao da je siguran će u budućnosti i Beograd biti izložen takvoj vrsti poruka,
proud about the need to abolish the tariffs, yet he added that he was convinced Belgrade would be exposed to such messages in the future,

On je dodao da je poreza legalno oslobodjen' ICN Farmaceuticus', ali ne i' Galenika', da pred svojim premijerom daje satisfakciju Milanu Panicu, za ciju se kompaniju na kraju i zvanicno utvrdilo da je odgovorno i uspesno preduzece".">
He added that it was the ICN Pharmaceuticals that was legally freed from tax payment,

On je dodao da je ohrabrujuće to što se sredstava u ovom fondu iz godine u godinu povećavaju,
He added that it was encouraging that the funds in that fund were increasing from year to year,

Он је додао да је потребно да се размисли о новој стратегији.
He added that it was necessary to think over about a new strategy.

Он је додао да је Салеху послао неколико упозорења.
He added that he had sent several warnings to Saleh.