JE DOZVOLIO - превод на Енглеском

allowed
omogućiti
dopustiti
дозволити
омогућавају
омогућити
дозвољавају
omogućavaju
омогућују
допуштају
да омогући
let
pustiti
da
dozvoliti
nek
pustiš
ostavite
dajte
permission
dopuštenje
odobrenje
saglasnost
pristanak
dozvolu
je dozvolio
permitted
dozvola
dozvoliti
dopustiti
odobrenje
дозвољавају
омогућавају
омогућити
допуштају
authorized
odobriti
ovlastiti
dozvoliti
ауторизовали
ovlašćujete
овлашћујете
odobravam
authorised
одобрити
ovlastiti
odobrite
allows
omogućiti
dopustiti
дозволити
омогућавају
омогућити
дозвољавају
omogućavaju
омогућују
допуштају
да омогући
allowing
omogućiti
dopustiti
дозволити
омогућавају
омогућити
дозвољавају
omogućavaju
омогућују
допуштају
да омогући
letting
pustiti
da
dozvoliti
nek
pustiš
ostavite
dajte
lets
pustiti
da
dozvoliti
nek
pustiš
ostavite
dajte

Примери коришћења Je dozvolio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo neznam ko je dozvolio da se usele u napuštene kuće.
I do not know who authorised the tenants to move into the buildings.
Ja sam taj koji je strancima dozvolio da budu ovde.
It is I who allowed these outsiders to be here.
Parker je dozvolio da je unajmimo.
Parker authorized the hire.
Pa čekaj, ko je dozvolio taj monopol?
So who permitted that King?
Pa sudija je to dozvolio.
And the judge allows this.
Zahvaljujem se predsedavajućem koji mi je to dozvolio.
I thank the Acting Chairman for allowing me to do so.
Ko ti je dozvolio da promeniš mesto, Richer?
Who gave you permission to change seats, Richer?
Simba, on je dozvolio hijenama da zavladaju lavljim teritorijem.
Simba, he let the hyenas take over the Pride Lands.
Ko vam je dozvolio da uđete?
Who allowed you to come?
Ko ti je dozvolio da pošalješ ovaj telegram?
Who authorized you to send this telegraph?
Bog je dozvolio sotoni da iskušava Jova.
God permitted Satan to test him.
Reci mi, ko ti je dozvolio.
Tell who authorised you.
Zahvaljuem Bogu, što mi je dozvolio da doživim ovaj trenutak.
I thank God for letting me live to see this moment.
Ko vam je dozvolio da rizikujete tako glupo vaše živote?
Who allows you to risk your lives so stupidly?
Onda je greška tvog Disciplinskog komiteta što je dozvolio da gospa Sacuki.
Your Disciplinary Committee's mistake in allowing Lady Satsuki.
Bromhead vam je dozvolio da imate zbor?
Mr Bromhead lets you have a choir,?
Konobar im je dozvolio da je popiju.
The waiter let them drink it.
Ko ti je dozvolio da diraš moje stvari?
Who gave you permission to touch my stuff?
Ko vam je dozvolio da uđete?
Who allowed you to enter?
Ko je dozvolio ovu aktivnost?
Who authorized this activity?
Резултате: 375, Време: 0.0308

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески