JE IZVESTIO - превод на Енглеском

• reported
• said
• has informed
• reports
• reporting

Примери коришћења Je izvestio на Српском и њихови преводи на Енглески

OEBS je izvestio i o kredibilnim navodima pritiska na glasače
The OSCE also reported credible allegations of pressure on voters

BBC je izvestio da je tinejdžer ubijen nakon što se oglušio na više puta ponovljeno naređenje da se zaustavi.
the BBC said the teenager was shot after ignoring repeated commands to stop.

Skaj njuz Arabija je izvestio da je eksplodiralo najmanje 50 raketa u skladištu koje je bilo meta napada.
Sky News Arabia reported that at least 50 missiles had exploded at the warehouses that were targeted in the strikes.

AP je izvestio da je Krasnići tražen zbog navodnih ratnih zločina.
the AP said Krasniqi was wanted for alleged war crimes.

Ko je izvestio' Novosti' da su' osumnjičeni posle smrti deteta došli kući,
Someone has informed"Novosti" that"after the death of the child, the suspects came home

Jedan hongkonški list je izvestio da je 400 ljudi povređeno u napadima, posle kojih bi počinioci pobegli.
The Hong Kong newspaper said 400 people had been injured by attackers who immediately fled.

Rojters je izvestio da su četiri uhapšene osobe dobile status zaštićenog svedoka
Reuters reports that four of the detainees have been granted protected witness status

Postoji priča o kineskom caru čiji ga je ministar izvestio o jednom velikom manastiru na severu zemlje u kojem su živele hiljade monaha.
There is a story told about an emperor of China whose minister brought back reports about an enormous monastery in the northlands where thousands of monks were living.

Međutim, francuski dnevnik je izvestio da penzionisani general,
But a French newspaper reports the retired officer,

KRLD je izvestio da im je neko rekao u bolnici, da je predsednik mrtav.
KRLD is reporting that they have been told by somebody in the hospital that the President is dead.

UNICEF je izvestio da je do kraja marta uništeno 114 škola
UNICEF has reported that since end-March, 114 schools were destroyed

General O' Nil je izvestio direktora i predsednika jutros na hitnom sastanku.
Does the IOA know this? General O'Neill briefed the chairman and the President this morning in an emergency meeting.

( Aplauz) Jutjub je izvestio da je preko 150 zemalja postavilo Ledeni izazov za ALS.
(Applause) And YouTube has reported that over 150 countries have posted Ice Bucket Challenges for ALS.

Na primer, Los Angeles Times je izvestio da se šatorski kampovi beskućnika rapidno uvećavaju u regionu Los Anđelesa.
For example, the Los Angeles Times is reporting that homeless encampments are rapidly spreading throughout the Los Angeles area….

UNICEF je izvestio da je do kraja marta uništeno 114 škola
UNICEF has reported that 114 schools have been destroyed

Danas smo se sastali sa premijerom Ukrajine, Arsenijem Jacenjukom, koji nas je izvestio o situaciji u zemlji.
We met today with the Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatseniuk who informed us about the situation in his country.

Državni radio je izvestio da je među povređenima žena koja je usled požara koji je izbio u njenom domu na koji se konstrukcija obrušila zadobila trovanje ugljen-monoksidom,
State radio said among them was a woman who suffered smoke inhalation from a fire sparked by debris falling into her home and a Czech truck

Švajcarski prehrambeni div Nestle u četvrtak je izvestio da mu je neto dobit u 2016. godini osetno pogođena jednokratnim stavkama vezanim za poreze,
Swiss food giant Nestle said Thursday that its headline profits were hit by one-off tax effects in 2016,

Times je izvestio da je Rotšild rekao da je njegova porodica u to vreme bila
The Times reports that Rothschild said his family at the time was divided on the idea of Israel,

Osim što je izvestio o novoj kripto prevari,
Apart from reporting on the new crypto scam,