HAS INFORMED - превод на Српском

• je obavestio
• је обавијестила
• informisala
• je izvestio
• је обавестила
• je obavestila
• је обавестио
• je obavjestio
• je upoznao
• je rekao

Примери коришћења Has informed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lord Blackburn, has informed me even her support in Rome has faded.
Lord Blekburn, me obavestio da nema podrsku ni iz Rima.

Chief Harriman has informed me of the situation.
Šef Hariman me obavestio o situaciji.

Thorgan has informed us that he doesn't want to extend his contract
Torgan nas je obavestio da ne želi novi ugovor

Corporal Judson has informed the colonel's office that three cases of amphetamine sulphate are unaccounted for again.
Kaplar Džadson je obavestio pukovnika da su nestale tri kutije amfetamina. Ponovo.

Election, Britain has informed its European Union partners that it will not name a new commissioner to the EU's executive arm despite an obligation to do so.
Децембра, Британија је обавијестила своје партнере у ЕУ да неће именовати новог комесара за Европску комисију упркос обавези да то учини.

General Cornwallis has informed me that the safety of this place is so precarious,
General Kornvalis… me je obavestio da je sigurnost ovog mesta vrlo ugrožena,

The EU Commission has informed the companies and the competition authorities of the Member States that it has opened proceedings in this case.
Комисија је обавијестила ЧД и органе за конкуренцију држава чланица да је покренула поступак у овом предмету.

your daughter has informed me of the problem.
vaša me ćerka informisala o problemu.

Someone has informed"Novosti" that"after the death of the child, the suspects came home
Ko je izvestio' Novosti' da su' osumnjičeni posle smrti deteta došli kući,

The Commission has informed Google and the national competition authorities that it has opened proceedings in this case.
Комисија је обавијестила ЧД и органе за конкуренцију држава чланица да је покренула поступак у овом предмету.

Mr. Molina has informed me you have your a.p. Calculus exam in 2 weeks. I will be honest with you.
Mr. Molina me je obavestio da imate Z. T. funkcija za dve nedelje.

mother, and tells them,“Your daughter has informed me of the problem.
kaže im:" Dobar dan, vaša me ćerka informisala o problemu.

Islami has informed them of the tremendous work that has been done in advancing the highest standards of all chains of safety at work towards the goal of full safety.
Islami je upoznao njih za veliki posao koji je uradjen u unapredjenju najviših standarda u svim alkama bezbednosti na radu u pravcu objektiva za potpunu bezbednost.

The Commission has informed the companies concerned and the competition authorities
Комисија је обавијестила ЧД и органе за конкуренцију држава чланица

your daughter has informed me of the situation.
vaša me ćerka informisala o problemu.

Mr. Ouhib has informed me that she was somebody who'd worked here for over 20 years.
Uib mi je rekao da je ovde radila 20 godina. Sigurno je svi poznajete.

Britain has informed its European Union partners that it will not name a new commissioner to the EU's executive arm despite an obligation to do so.
Британија је обавијестила своје партнере у ЕУ да неће именовати новог комесара за Европску комисију упркос обавези да то учини.

the girl and tells them,“Your daughter has informed me of the problem.
kaže im:" Dobar dan, vaša me ćerka informisala o problemu.

your daughter has informed me of the problem.
vaša me ćerka informisala o problemu.

The Minister has informed Samuelsen that the EU Member States would thus show that,
Министар је обавестила Самуелсена да би на тај начин државе ЕУ показале