Examples of using Has informed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
For its part, the Peruvian delegation has informed the appropriate national authorities of the specific provisions of the Security Council pertaining to this situation.
The Administration has informed the Board that this issue will be considered in the light of the future Headquarters accommodation strategy.
The Working Group notes that the Government has informed it of the conditional release of the persons concerned, by order of the investigating judge on 5 August 2002.
UNHCR has informed the Board that it intends to assign priority to building competence in supply management in the coming years.
难民署已告知审计委员会，难民署打算在未来几年把供应管理方面的能力建设作为一项优先工作。The Government of China has informed the Panel that investigations on the ammunition in question are ongoing.
中国政府已告知专家组，对有关弹药的调查正在进行之中。The Director-General has informed OPCW Member States about these activities and the OPCW Technical Secretariat has undertaken measures to mitigate them.
禁化武组织总干事向成员国通报了这些活动，该组织的技术秘书处也已采取措施减轻这些活动造成的影响。Citizenship and Immigration Canada(CIC) has informed the applicant that they have agreed to process their application for Canadian permanent residency; or.
The Working Group further notes that the Government has informed the Group that the abovementioned person is no longer in detention.
工作组还注意到政府已通知工作组，上述人士已经不再被拘押。President Barack Obama has informed the American people that the Iran nuclear agreement he is hoping to conclude with Iran is a once-in-a-lifetime opportunity.
巴拉克奥巴马总统告知美国人民说，他希望跟伊朗达成的伊朗核协议是一个“千载难逢”的机会。The Government of Jordan has informed the Programme of the forthcoming inauguration of the Centre for Space Science and Technology Education for Western Asia, affiliated to the United Nations.
约旦政府已告知方案联合国附属西亚空间科学和技术教育中心即将揭幕。Company has informed to the Stock Exchanges unaudited financial results for the quarter ended June 30, 2017.
公司已告知联交所截至2017年6月30日止的季度未经审核财务业绩.The U.S. tech giant has informed its suppliers that it has decided to cut its production target for the first quarter to about 20 million.
这家美国科技巨头已经通知供应商，它已决定将第一季度的产量目标削减至大约2000万台。History has informed us that the bodies of men, as well as individuals, are susceptible of the spirit of tyranny.
The UNAMSIL Human Rights Section has informed the Chief Justice of frequent and arguably unwarranted adjournments, in one case 53.
联塞特派团人权科向法院院长通报了经常性的无理延期审判的情况，有一次推迟了53次。The Ministry of Agriculture and Forestry has informed the Commission that Finland is willing to participate in the project again in the year 2000.
农业和林业部已通知共同体委员会，芬兰愿意于2000年再次参加此项目。UNDP has informed the Board that it may not be efficient to change the current practice of executing agencies providing annual reports on the progress of projects.
开发计划署告知委员会，当前的做法是，由执行机构提供关于项目进展的年度报告，改用其它做法可能会降低效率。The administration has informed the Board that it has accepted all of its recommendations.
行政当局已告知审计委员会，它接受审计委员会的所有建议。The secretariat has informed me that some delegations' pigeonholes are full of documents to the extent that it makes the distribution of new documents impossible.
秘书处告诉我，一些代表团的文件格里塞满了文件，以至于无法分发新的文件。The Administration has informed the Board that a new valuation of the overall United Nations after-service health insurance liability as at 31 December 2009 was under way.
行政当局已告知审计委员会，正在对截至2009年12月31日联合国离职后健康保险负债总额进行新的估值。The Government of New Zealand has informed the Special Rapporteur that the individual and collective rights of Maori are recognized by the justice system in two ways.
新西兰政府告诉特别报告员说，毛利人的个人权利和集体权利在两个方面得到司法系统的承认。
