HAS INFORMED in Hindi translation

The Ministry of Defence has informed that there are about 7,000 Indian troops deployed in the African continent,

उन्होंने कहा कि रक्षा मंत्रालय ने सूचित किया है कि अफ्रीकी महाद्वीप में लगभग 7, 000 भारतीय सैनिक हैं, लेकिन ये प्रभावित देशों

The 38-year-old MS Dhoni has informed his decision to the BCCI even before the selection committee meeting on Sunday.

वर्षीय धोनी ने रविवार को चयन समिति की मीटिंग से पहले बीसीसीआई को अपना निर्णय के बारे में बताया।

The government has informed the Council of Europe that it plans to publish the bill by April

सरकार ने यूरोप परिषद को सूचित कर दिया है कि वह अप्रैल तक विधेयक को प्रकाशित करा लेगी

The agency has informed the Indian consular representatives who informed Mr Patel's family about his death.

एजेंसी ने इंडियन कॉन्स्युलर को इस बारे में बता दिया है, जिन्होंने पटेल के परिजनों को उनके निधन के बारे में जानकारी दी।

I can confirm that David Drummond has informed the company that he will be retiring from Alphabet, effective January 31, 2020.”.

जनवरी 2010 को अल्फाबेट इंक घोषणा करता है कि डेविड ड्रमंड ने कंपनी को सूचित किया है कि वे 31 जनवरी 2020 से कंपनी से सेवानिवृत्त हो रहे हैं.”।

Besides dismissing the allegations entirely, he has informed us that he is consulting lawyers to seek legal remedy.”.

आरोपों को पूरी तरह से खारिज करने के अलावा, उन्होंने हमें सूचित किया है कि वह कानूनी कार्रवाई के लिए वकीलों से सलाह ले रहे हैं।

The agency has informed the Indian consular representatives who informed Patel's family about his death.

एजेंसी ने भारतीय दूतावास के प्रतिनिधियों को इसके बारे में सूचित कर दिया है जिन्होंने पटेल के परिजन को उनके निधन के बारे में जानकारी दी।

The head of our medical brigade has informed that"the situation is difficult

हमारे मेडिकल ब्रिगेड के प्रधान ने सूचित किया है कि वहां स्थिति कठिन है

The Embassy has informed that a total of 440 cases of pneumonia with novel coronavirus were confirmed in China

दूतावास ने जानकारी दी है कि चीन में कोरोनावायरस के साथ निमोनिया के कुल 440 मामलों की पुष्टि हुई थी और बुधवार तक 17

Jio has informed in a press release that this offer will be valid until September 21.

Jio ने जारी एक प्रेस रिलीज में जानकारी दी है यह ऑफर 21 सितंबर तक मान्य रहेगा।

According to the Economic Times report, RCom has informed all employees that they will only be with the company until November 30.

इकोनॉमिक टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार आरकॉम ने सभी कर्मचारियों को सूचित कर दिया है कि वो 30 नवंबर तक ही कंपनी के कर्मचारी हैं।

Now Flipkart has informed that the Honor 10 smartphone will be made available on its website

अब Flipkart ने जानकारी दी है कि हॉनर 10 स्मार्टफोन को उसकी वेबसाइट और ऐप पर 15 मई से उपलब्ध

Indian High Commission in Colombo has conveyed that National Hospital has informed them about the death of three Indian nationals.

कोलंबो के भारतीय उच्चायोग ने हमें अवगत कराया कि नैशनल हॉस्पिटल ने उन्हें 3 भारतीयों की मौत के बारे में सूचित किया।

Deutsche Bank has informed all persons affected by the aforementioned activities and expressed its sincere regrets.

ड्यूश बैंक ने इस उल्लेखित गतिविधि से प्रभावित हो सकने वाले सभी लोगों इस सम्बन्ध में सूचित कर दिया और इस पर अपना खेद भी व्यक्त किया।

Phadnis has informed the apex court about his communication with the US authorities in which he has mentioned the third telegram sent later the same evening,

फडनिस ने शीर्ष अदालत को अमेरिकी अधिकारियों से अपने संपर्क के बारे में सूचित किया है जिसमें उन्होंने उल्लेख किया है कि स्पष्टत: रीनर की डीब्रीफिंग

A citizen who has informed creditors, as well as other persons,

एक नागरिक जिसने लेनदारों को सूचित किया है, साथ ही अन्य व्यक्तियों को, निवास के एक

achieve their goals and assisting parents in best supporting their children has informed my ideas here.

अपने बच्चों के समर्थन में माता-पिता की मदद करने में मेरे अनुभवों ने यहां अपने विचारों को बताया है।

The Indian Banks Association, a body that represents 237 banks, has informed a parliamentary panel that their members were unprepared to implement the new indirect tax regime.

बैंकों का प्रतिनिधित्व करने वाली संस्था द इंडियन बैंक्स एसोसिएशन ने एक संसदीय पैनल को सूचित किया है कि उनके सदस्य नए अप्रत्यक्ष कर व्यवस्था को लागू करने के लिए अभी तैयार नहीं हैं।

The government has informed the Delhi High Court that it has drafted a policy for building baby feeding rooms and has sought comments

सरकार ने दिल्ली हाई कोर्ट को सूचित किया है कि उसने बच्चे को स्तनपान कराने वाले कक्ष के निर्माण के लिए एक नीति का मसौदा तैयार किया

As per some media reports, Hockey India has informed the International Hockey Federation(FIH) that there will be no HIL in 2018 because of financial concerns related to some franchises.

कुछ मीडिया रिपोर्टों के अनुसार हाकी इंडिया ने अंतरराष्ट्रीय हाकी महासंघ(एफआईएच) को सूचित किया है कि कुछ फ्रेंचाइजी टीमों से जुड़ी वित्तीय परेशानियों के कारण 2018 में एचआईएल नहीं होगा।