HAS INFORMED in Malay translation

• telah memaklumkan
• telah memberitahu
• beritahu
• sudah memaklumkan

Examples of using Has informed in English and their translations into Malay

The EPF has informed the company's directors about the outstanding contributions in efforts to recover the money, including preventing them from leaving the country,
Kami juga telah memaklumkan pengarah syarikat mengenai sumbangan tertunggak oleh syarikat itu untuk memulakan tindakan mendapatkan kembali dan mendesak untuk mendapatkan pembayaran,

or a party which has informed the Commission about the dispute under subsection(1),
sesuatu pihak yang telah memberitahu Suruhanjaya mengenai pertikaian itu di bawah subseksyen( 1),

The Royal Malaysia Police(PDRM) has informed SUHAKAM and the Prime Minister's Office without divulging details that there will be serious security risks arising out of tomorrow's events that border on national security," said Mr Razali.
Polis Diraja Malaysia( PDRM) sudah memaklumkan Suhakam dan Pejabat Perdana Menteri tanpa mendedahkan butiran lanjut bahawa acara esok akan mencetuskan risiko keselamatan serius yang melibatkan keselamatan negara," kata Razali Ismail, Pengerusi Suhakam.

The Royal Malaysia Police(PDRM) has informed Suhakam and the Prime Minister's Office without divulging details that there will be serious security risks arising out of tomorrow's events that borders on national security.
Polis Diraja Malaysia( PDRM) telah memaklumkan kepada Suhakam dan Pejabat Perdana Menteri tanpa memberi butiran bahawa terdapat risiko keselamatan serius yang timbul daripada peristiwa esok yang bersempadan dengan keselamatan negara.

According to the report, the Malta-based international trading platform of Bittrex has informed its entire user base in Venezuela that it will stop its services for users in the country without citing a clear reason for the action.
Menurut laporan itu, platform Bittrex yang berpangkalan di Malta telah memaklumkan seluruh pangkalan pengguna di Venezuela bahawa ia akan menghentikan perkhidmatannya untuk pengguna di negara ini tanpa alasan yang jelas untuk tindakan itu.

The Royal Malaysia Police(PDRM) has informed Suhakam and the Prime Minister's Office without divulging details that there will be serious security risks arising out of tomorrow's events that borders on national security," said Suhakam chairman Razali Ismail in a media statement.
Polis Diraja Malaysia( PDRM) sudah memaklumkan Suhakam dan Pejabat Perdana Menteri tanpa mendedahkan butiran lanjut bahawa acara esok akan mencetuskan risiko keselamatan serius yang melibatkan keselamatan negara," kata Razali Ismail, Pengerusi Suhakam, dalam satu kenyataan media.

The Royal Malaysia Police(PDRM) has informed Suhakam and the Prime Minister's Office, without divulging details,
Polis Diraja Malaysia( PDRM) telah memaklumkan kepada Suhakam dan Pejabat Perdana Menteri tanpa memberi butiran

The company has informed the BBB that they confirm the weight of items shipped prior to shipping
Syarikat itu telah memaklumkan kepada BBB bahawa mereka mengesahkan beratnya barang yang dikirimkan sebelum penghantaran

The Egyptian side has informed us that the Rafah crossing would open all days of the week, without more details," Ehab Al-Ghsain, a spokesman for the interior ministry in Gaza,
Pihak di sebelah Mesir telah memaklumkan kepada kita bahawa pintu sempadan Rafah akan dibuka sepanjang hari dalam minggu ini tanpa memberikan sebarang butir lanjut,''" kata Ehab Al-Ghsain,

The Malta-based international trading platform of Bittrex has informed its entire user base in Venezuela that it will stop its services for users in the country without citing a clear reason for the action.
Platform Bittrex yang berpangkalan di Malta telah memaklumkan seluruh pangkalan pengguna di Venezuela bahawa ia akan menghentikan perkhidmatannya untuk pengguna di negara ini tanpa alasan yang jelas untuk tindakan itu.

basically do whatever it wants with your personal information, as long as it has informed you about it.
syarikat itu pada dasarnya boleh melakukan apa sahaja yang dikehendaki dengan maklumat peribadi anda, selagi ia telah memaklumkan kepada anda mengenainya.

Manual IKEA has informed that the company has paid a fictitious act of delivery and acceptance of electrical equipment,
Pengurusan IKEA memaklumkan bahawa syarikat itu membayar perbuatan penerimaan dan penerimaan peralatan elektrik palsu,

our strategic action plan 2013-2018, which has informed our consolidation and growth.
pelan tindakan strategik 2013- 2018, yang telah memaklumkan kepada penyatuan dan pertumbuhan kami.

We have informed the Agong.
Kami telah memaklumkan kepada Agong.

My associates have informed me.
Rakan-rakan saya telah memberitahu saya.

I have informed the consulate of the situation.
Saya telah memaklumkan kepada konsulat keadaan itu.

I have informed your family.
Saya telah memberitahu keluarga anda.

I have informed the embassy of the situation.
Saya telah memaklumkan kepada konsulat keadaan itu.

I have informed the college I would happily pay for the damage.
Saya telah dimaklumkan kolej saya dengan senang hati akan membayar untuk kerosakan.

I wish you had informed me earlier.
Saya harap awak telah memberitahu saya sebelumnya.