JE MOGLO DA - превод на Енглеском

• that could

Примери коришћења Je moglo da на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi Konradovi dokazi, sve… Što je moglo da oslobodi optužbe mog oca bilo je u tom avionu.
All of Conrad's evidence, everything… that could have exonerated my father was on that plane.

Ono sto mi govoris je da nisi uradio nista sto je moglo da bude pogresno protumaceno? Ne?
So you're telling me that you did nothing that could be misinterpreted?

Sedim u restoranu i mislim," Ovo je najgore što je moglo da mi se desi.".
Sitting in a posh restaurant, thinking,"This is the worst thing that can happen to me.".

Pokrali su većinu stvari, sve što je moglo da se iznese, znači tepihe,
They had stolen most of the things that could be carried away, such as carpets,

Jedino što je moglo da spreči da budem silovana te noći je čovek koji me je silovao- da je on zaustavio samog sebe.
The only thing that could've stopped me from being raped that night is the man who raped me-- had he stopped himself.

Glumac Svetislav Goncić je kazao da je ovo nešto najlepše što je moglo da se desi Beogradu.
And one Pittsburgh writer believes that's the best thing that could have happened to the Steelers.

nešto oštro što je moglo da probuši.
anything sharp that could've punctured your.

zasigurno prvo koje je moglo da se meri sa vrhunskim DSLR„ sportistima“ u budžet klasi.
definitely the first body that could be measured against high-end DSLR‘sportsmen' in the budget class.

Ne pišite ništa što bi moglo da bude uvredljivo za nekog drugog.
Don't write something that could be offensive to anybody.

Potraži nešto što bi moglo da bude formula ili jednacina.
Look for something that could be a formula, equations.

A jedina osoba koja je mogla da ga razume, bio je gluhi veteran.".
And the only person that could understand him was a deaf vet.

Bi moglo da uzdrma globalna finansijska.
That could precipitate a global financial crisis.

A oružje bi moglo da ubije milione u Univerzumu.
And a weapon that could kill billions throughout the universe.

To bi moglo da nam ide u prilog.
You know what? That could work for us.

To bi moglo da ispadne gadno.
Ohh, that could be ugly.

Yeah, to bi moglo da posluži.
Yeah, I guess that could work.

Šta je najgore što bi moglo da se desi, Zarah?
What's the worst thing that could happen, Zarah?

To bi moglo da bude zabavno.
Oh, that could be fun.

O, to bi moglo da funkcioniše.
Oh, wow, that could work.

Jel ima naznaka kad bi moglo da bude?.
Is there any indication when that could happen?