JE NAMERAVAO - превод на Енглеском

• intended
• he planned
• was going
• was about
• wanted
• he meant
• was intent
• intends
• purpose was
• he was gonna

Примери коришћења Je nameravao на Српском и њихови преводи на Енглески

ON je nameravao da nas otruje!
He intended to poison us!

On je nameravao da se vrati na turneju gde i pripada.
He was going back on the- on the road where he belonged.

Najverovatnije je kupac nameravao da sruši restoran i podigne novu zgradu.
The buyer intends to knock it down and build a new home.

Kako je Bog nameravao.
The way God intended.

Trebao mu je izgovor za ono što je nameravao da uradi.
As an excuse for what he was going to do.

Oni nikada neće postati ona vrsta kompletnih hrišćana koje je Bog nameravao da od njih učini.
They never become the kind of complete Christians that God intends.

Preston je nameravao da preore livadu.
And Preston intended to plough the meadow.

I ti si upravo ono što je nameravao da budeš.
And you're exactly who he intended you to be.

Treba da bude sahranjena kako je Bog nameravao.
She should be buried the way God intended.

I italija postaje bogata, kao što je Spasilac nameravao.
And Italy becomes rich as the Savior intended.

To je ono što je nameravao.
It's what he intended.

To nije ono što je Bog nameravao.
It's not what God intended.

Šta je nameravao.
What he was up to.

Ako je nameravao da otvori novu radnju,
If he intended to open a new shop,

Upravo je nameravao.
He was going to.

Ali je nameravao.
But he was going to.

Kojom je nameravao…?
By which he intended…?

Preko vikenda je nameravao da se ubije.
He had planned to kill himself over the weekend.

Očigledno je nameravao da pojede celu kesicu.
Of course he wanted to eat the whole batch.

Preko vikenda je nameravao da se ubije.
Planned to kill himself over the weekend.