Примери коришћења Je napomenuo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sudija je napomenuo da može, naročito u slučajevima kada je snošaj postao nasilannije uzajamno sporazuman".">
On je takođe napomenuo da su kosovski Srbi odbacili te mere
Kao što je Rex napomenuo prethodnih meseci,
On je napomenuo da će nastaviti sa trendom malih prodavnica,
He said he would steal from the big storesVučić je napomenuo da tu ne može država mnogo da izdvaja zbog restriktivne politike EU u vezi sa državnom pomoći.
Mr. Vučić noted that the state cannot allocate much because of the EU's restrictive state aid policy.On je napomenuo da je otišao u Njujork
He mentioned that he went to CanadaBerman je napomenuo da se istoričari i stručnjaci za međunarodno pravo slažu da je smrt Jermena genocid.
Berman noted that historians and experts on international law agree that the deaths constituted genocide.Sundar je napomenuo da je to bio Apple-ov šou
Sundar said it is Apple's showJanuara, Hoskinson je napomenuo da očekuje da će Cardano-ov algoritam konsenzusa nadograditi hard-forkom sledećeg meseca.
Hoskinson noted that he expects Cardano's consensus algorithm to be upgraded with a hard fork next month.Dinkić je napomenuo da će“ Mubadala” doneti visoke tehnologije
Dinkic said that Mubadala will bring high technologyOn je napomenuo da je taj procenat veći od prvobitnih procena
He noted the figure is higher than previous estimates,Akar je napomenuo da Turska ispunjava svoje obaveze u projektu F-35
Speaking to reporters late on May 21, Akar said that Turkey was fulfilling its responsibilities in the F-35 projectOn je napomenuo da su napadi na turiste retki jer su oni obično u pratnji vodiča.
He said attacks on tourists were rare because they are usually protected by guides.Dmitrij Medvedev je napomenuo da, pošto su kriptovalute izgubile na popularnosti,
Dmitry Medvedev noted that since cryptocurrencies have lost some of their popularity,Tramp je napomenuo da su mnogi ljudi već odavno tražili dokument,
Trump said that people have long been requesting the document,Putin je takođe napomenuo da će izraelski poljoprivredni proizvođači proširiti svoj udeo na ruskom tržištu u skorijoj budućnosti.
Putin also noted that Israeli agricultural producers will expand their share on the Russian market in the near future.Mask je napomenuo da smanjenje broja zaposlenih neće uticati na pokušaj da proizvede više automobila Modela 3.
Musk noted that the employment cuts will not impact this push to manufacture more Model 3 cars.Radev je takođe napomenuo eskalaciju tenzija u Perzijskom zalivu, što zahteva da se odmah prioritetno ide ka merama opuštanja napetosti čiji je cilj izbegavanje daljih incidenata.
Radev also called attention to the recent escalation of tensions in the Persian Gulf, noting that"an immediate priority should be given to de-escalation measures aimed at avoiding further incidents.".Dorsi je napomenuo u The Times-u da ne veruje da trenutno BTC ima mogućnosti da postane efektivna valuta, odnosno kao sredstvo razmene.
Dorsey did note to The Times that he does not believe that at the moment BTC has the capabilities to become an effective currency, namely as a medium of exchange.Na moje zaprepašćenje pacijent je napomenuo da se tumačenje veoma lepo slaže sa sadržinom komada koji je prethodne večeri gledao u pozorištu. sklapa veze sa ličnostima na visokim položajima.
To my astonishment, the patient remarked that the interpretation fitted in very well with the plot of a play which he had seen the previous evening.
