Примери коришћења Je nešto sasvim drugo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Naprotiv, ona je nešto sasvim drugo.
On the contrary, it is something else entirely.Stvarna spoljašnja sreća je nešto sasvim drugo.
Real outer happiness is something totally different.Ako je samo prijetnja Britanskoj Imperiji, to je nešto sasvim drugo.
If he's just a menace to the British Empire, that is something very different.žiri na maturi je nešto sasvim drugo.
homecoming court is a whole other thing.Nemojte da brinete, u pitanju je nešto sasvim drugo.
But don't worry, this is something else entirely.Ukoliko neko ne vreba da me opljačka, ali to je nešto sasvim drugo.
Unless they betrayed me, but that is a whole other thing.Ne, ne. to je nešto sasvim drugo.
No, no. This is something else entirely.To je nešto sasvim drugo.
It's something else entirely.Ovo je nešto sasvim drugo!
It's something else entirely!Ali ono stvorenje je nešto sasvim drugo.
These creatures are something else entirely.Nažalost, poenta teksta je nešto sasvim drugo.
The lyrics, however, are something else entirely.To je nešto sasvim drugo.
Ah, now, that's something quite different.Možda pričamo o popularnoj osobi, ali to je nešto sasvim drugo.
We might think people Samo trenutak, to je nešto sasvim drugo.
Wait a minute, that's something completely different.Ali fotografisanje, to je nešto sasvim drugo.
But to make a photograph… that's something quite different.Lov je nešto sasvim drugo.
Hunting is a different thing.Libija je nešto sasvim drugo.
Libya is a different thing.Ona pritom postaju frustrirana, ali to je nešto sasvim drugo.
They may Margarin je nešto sasvim drugo: potpuno neprirodan
Margarine is something else entirely, a totally unnatural,
