JE NE VALJA - превод на Енглеском

• is wrong
• was wrong

Примери коришћења Je ne valja на Српском и њихови преводи на Енглески

Rohan je pita šta je ne valja.
Maggot asks what's wrong.

Rohan je pita šta je ne valja.
Rose asked what was wrong.

Rohan je pita šta je ne valja.
Raoul just asks what is wrong.

Rohan je pita šta je ne valja.
Liz asks what's wrong.

Rohan je pita šta je ne valja.
Angle asked me what was wrong.

Rohan je pita šta je ne valja.
Bunny asks what's wrong.

Rohan je pita šta je ne valja.
Ruiz asked what was wrong.

Rohan je pita šta je ne valja.
Lorelai asks what's wrong.

Rohan je pita šta je ne valja.
Irina asked me what was wrong.

Rohan je pita šta je ne valja.
So Lena asks me what's wrong.

Rohan je pita šta je ne valja.
Ronnie asked what's wrong with him.

Rohan je pita šta je ne valja.
Fiona asks what's wrong.

Rohan je pita šta je ne valja.
Ronnie asked what's wrong with that.

Rohan je pita šta je ne valja.
Jill asks what's wrong.

Šta je, ne valja ti?
What, it's no good?

Šta god da je, ne valja.
Whatever it is, it stinks.

Rohan je pita šta je ne valja.
Karan asks Rohan what's wrong with you.

Parking treba da se reguliše, ovakav trenutno kakav je ne valja.
Parking should be regulated as per existing rules.

Pa moras da budes siguran dok ne znas sta bi ne valja….
Stay calm until you know what's wrong.

To je što ne valja.
That's what's wrong.