SOMETHING IS WRONG - превод на Српском

['sʌmθiŋ iz rɒŋ]
['sʌmθiŋ iz rɒŋ]
nešto nije u redu
something's wrong
there's something wrong
something's not right
something is amiss
is something the matter
nešto ne valja
something's wrong
something's not right
something's amiss
there's something off
је нешто погрешно
something is wrong
something isn't right
nešto nije uredu
something's wrong
something's not right
nešto fali
something wrong
something is missing
lacks something
je nešto loše
is something bad
something is wrong
nesto nije uredu
something's wrong
нешто није у реду
something is wrong
something is not right
something is amiss
is something the matter
je nešto pogrešno
is something wrong
nešto je pogrešno
there's something wrong
нешто није уреду

Примери коришћења Something is wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Something is wrong with my mom!
Sa majkom nešto nije uredu!
But just knowing that something is wrong is a start.
Spoznaja da je nešto loše je početak.
there is no other indication that something is wrong.
nema drugih pokazatelja da nesto nije uredu.
In fact, they don't even need to signify that something is wrong.
Заправо, они чак ни не требају значити да је нешто погрешно.
Something is wrong in the world.
Iz Sveta nešto fali.
Something is wrong with the link. Trying again here.
Нешто није у реду са линком, ево покушаћу поново.
Something is wrong in the system!
Onda nešto ne valja u sistemu!
Perhaps something is wrong, after all.
Možda ipak nešto nije u redu.
Everything else is in sync… something is wrong!
Sve ostalo je sinfronizovano… nešto nije uredu!
that means something is wrong.
znači da nešto fali.
What needs to take place before you realize that something is wrong?
Sta treba da se desi da bi ste shvatili da nesto nije uredu?
you know when something is wrong.
знате када је нешто погрешно.
Something is wrong with God's creatures.
Нешто није у реду са тим створењима Божијим.
That will show that something is wrong and we need to think again.”.
To bi pokazalo da je nešto pogrešno, da moramo ponovo razmišljati.
Because something is wrong.
Jer nešto ne valja.
Something is wrong with them.
Nešto nije u redu sa njima.
And if you are not experiencing this in your business, something is wrong.
Ako se to nije promenulo u tvom životu, nešto nije uredu.
A child that something is wrong.
Дете да нешто није у реду.
Alarm: something is wrong with me.
Uznemirenost: nešto je pogrešno sa mnom.
Something is wrong here Andy.
Ovde je nešto pogrešno, Eva.
Резултате: 1027, Време: 0.0771

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски