SOMETHING IS WRONG in Turkish translation

• bir şeyler yanlış
• bir sorun var
• bir şeyin yanlış olduğunu
• bir şeylerin ters
• bir şey var
• birşeyler yanlış
• bir aksilik olduğunu
• bir şey yolunda değil
• bir sorun olduğunu
• ters birşeyler olduğunda
• ters birşey var
• sorun varmış
• terslik var

Examples of using Something is wrong in English and their translations into Turkish

I sense that something is wrong.
Bir şeyin yanlış olduğunu hissediyorum.

I know something is wrong. Jesus.
Tanrım…- Bir aksilik olduğunu biliyorum.

Something is wrong in Men in Black. Hide this.
Siyah Giyen Adamların içinde bir sorun var. Sakla bunu.

Something is wrong, for a while now. and it's been wrong..
Bir şeyler yanlış ve bir süredir de devam ediyor.

I can feel something is wrong.
Bir şeylerin ters gittiğini biliyorum.

Come on, Jimmy, something is wrong.
Haydi Jimmy, seni endişelendiren bir şey var.

Here. Something is wrong.
Birşeyler yanlış.- Burada.

I know something is wrong. Jesus.
Bir aksilik olduğunu biliyorum. Tanrım.

Rosa, how do you know something is wrong?
Rosa, bir şeyin yanlış olduğunu nasıl anlarsın?

Something is wrong, and it's been wrong for a while now.
Bir şeyler yanlış ve bir süredir de devam ediyor.

Yeah. Yeah, something is wrong, Sasha.
Evet. Evet bir sorun var Sasha.

Who said something is wrong?
Bir sorun olduğunu kim söyledi?

I can feel something is wrong.
Bir şeylerin ters gittiğini hissediyorum.

Claudia, I'm sorry, but something is wrong.
Claudia üzgünüm, ama bir şey yolunda değil.

This isn't right. Something is wrong.
Hayır. Kesin bir şey var.

Something is wrong.- Here.
Birşeyler yanlış.- Burada.

Jesus… I know something is wrong.
Bir aksilik olduğunu biliyorum. Tanrım.

Something is wrong. Scott. Easy.
Ters birşey var.- Yavaş.- Scott.

I can tell something is wrong.
Bir şeyin yanlış olduğunu söyleyebilirim.

No. No, something is wrong.
Hayır. Bir şeyler yanlış.