Examples of using Something is wrong in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You just really feel that something is wrong.
あなたは本当に何かが間違っていると本当に感じます。I know something is wrong.
A lot of times before you even know something is wrong.
あなたが何かが間違っていることさえ知る前に多くの時間。We chose our food and I told him,"Something is wrong.
料理を選んでから夫に何か変だと伝えたわ。Something is wrong.
Why?- Something is wrong. Why?
なぜ？何かがおかしい。Why? Why?- Something is wrong.
なぜ？何かがおかしい。Something is wrong.
何かおかしいんだ。Something is wrong with this article.
この記事で何か間違っているか。It does not always mean that something is wrong with you.
必ずしも何か間違っているというわけではありません。Don't just tell me that something is wrong.
何かが間違っているとしか言いようがない。Something is wrong with Daddy!”.
何か間違ってるよ！父さん！！」。Something is wrong with me.
私、何か間違ってるのかな…。Wait a minute, something is wrong.
しかし、ちょっと待って、何か間違っています。Something is wrong with the installation.
設定が何か間違っているのでしょう。Something is wrong with your faith then.
信仰の何かが間違ってるのでしょう。Something is wrong and it must be treated.
何かが間違っていて、それに注意しなければならない。Something is wrong but what?
何か間違っているでも？Your body will tell you If something Is wrong.
なぜなら何かが間違っていることをあなたの身体があなたに伝え、。Something is wrong with this account.
このお勘定は何か間違っています。
