JE NEKO DRUGI - превод на Енглеском

• is someone else
• someone else has
• other people have
• was someone else
• someone else was
• someone else had

Примери коришћења Je neko drugi на Српском и њихови преводи на Енглески

Prišao ti je neko drugi… ko mrzi druga Kirova?
It was someone else, who approached you- who would hate comrade Kirov?

Znaš, bio bi u velikoj nevolji… da te je neko drugi našao.
You know, you'd be in a lot of trouble… if someone else had found you.

Vlasnik je neko drugi.
Its owner is someone else.

On ne može komentarisati nešto što je neko drugi rekao.
You cannot make a statement about what someone else has said.

On je neko drugi?
He's someone else?

Možda joj je neko drugi pustio.
Maybe someone else was playing it for her.

Postojao je neko drugi pre tebe.
There was someone else before you.

Možda je neko drugi u sobi?
Maybe there is someone else in the apartment?

Koliki je vaš' fer dio' od onoga za što je neko drugi radio?
What is your‘fair share' of what someone else has worked for?”?

To je neko drugi.
It's someone else.

To je neko drugi radio za njega.
Someone else was doing it for him.

Možda je neko drugi u sobi.
Perhaps there was someone else in the tent.

Tamo je neko drugi.
There's someone else.

Koliki je vaš' fer dio' od onoga za što je neko drugi radio?
So what is your fair share of what someone else has worked for?"?

To je neko drugi, u meni.
It's someone else in me.

Možda je neko drugi upravljao vozilom.
Someone else was driving the vehicle.

Mislio sam da je neko drugi.
I thought that was someone else.

Možda je neko drugi u sobi.
Maybe there is someone else in the house.

To je neko drugi Armin.
It's someone else. Armin.

Možda je neko drugi upravljao vozilom.
Perhaps someone else was driving the car.