JE NEKO MOGAO - превод на Енглеском

• someone could
• one might

Примери коришћења Je neko mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam kako je neko mogao da pomisli da mu je on pretnja.
I don't know how anyone could believe he was threatening them.

Kako je neko mogao da uradi tako nešto?
How could anyone do something like that?

Kako je neko mogao da zna?
How could anyone have known?

Kako je neko mogao da izbaci svoju bebu tek tako?
How could somebody just dump their baby like that?

Kako je neko mogao to da mu uradi?
How could somebody do this to him?

Ne znam kako je neko mogao da je baci.
I don't understand how anyone could put it down.

Kako je neko mogao da bude tako okrutan i brutalan prema deci.”.
How could anyone be so racist and cruel?”.

Kako je neko mogao to da uradi jadnoj životinji?
How could anyone do that to an animal?

Ako je neko to mogao, to je E.
If anyone could do it, it's E.

Kako je neko mogao to da uradi jadnoj životinji?
How could anyone do such a thing to a poor helpless animal?

Kako je neko uopšte mogao da mu kaže ne?!
How can anyone say no to him?

Samo sada je neko mogao da vidi kako ljudi stvarno izgledaju.
Only now could one see how people really looked.

Kako je neko mogao da je ubedi da zna da peva?
How could anyone have told her that she couldn't sing?

Ako je neko mogao da se snađe u planini- on je mogao..
If anyone could walk across the desert, he could..

Ne znam kako je neko mogao da je baci.
I can't imagine how anybody could pull it off.

Gde je neko mogao sakriti ebu?
Where could one hide a baby?

Kako je neko uopšte mogao da mu kaže ne?!
How could anyone say no?!

Kako je neko mogao ustati iz mrtvih?
And how could anyone rise from the dead?

Ne razumem kako je neko mogao da polomi psa!!!
Can't understand how anyone could mistreat him!!!

Ne znam kako je neko mogao da je baci.
I couldn't understand how anyone could have thrown her out.