Примери коришћења Je omogućila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tehnologija je omogućila da svima budem mnogo bliži.
Dakle, eto svica vampira, kojeg vam je omogućila prirodna selekcija.[ Svici koji nestaju].
Ekipa mi je omogućila odlično vozilo.
Majka mi je omogućila da danas budem ono što jesam.
Ova praksa je omogućila kompaniji.
Ova praksa je omogućila kompaniji.
This strategy has allowed the Company to.Afirmacija mi je omogućila da se bavim onim što me uistinu zanima.
Praxis has given me the opportunity to pursue what I truly care about.Najveću zahvalnost dugujem tavučo, koja mi je to omogućila.
I owe an enormous debt to a Catholic friend who helped me with this.Znam da zaslužujem da se osećam dobro i joga mi je to omogućila.
I know I am meant to do this, and yoga helped me learn that.Naravno, jednostavnost procedure je omogućila MekDonaldsu da se koncentriše na kvalitet pri svakom koraku
Of course, the simplicity of the procedure allowed the McDonalds to concentrate on quality on every step,Ova duga pauza je omogućila tlu da se slegne
This long pause allowed the soil to settle,Javna ponuda je omogućila svim zainteresovanim investitorima,
Podrškom osnivanju/ razvoju malih porodičnih biznisa ENECA je omogućila zapošljavanje i otvaranje novih radnih mesta u gradovima
Through supporting the establishment and development of small family businesses, ENECA has enabled employment and new jobs creation in townsUmesto toga, oformili su jednu kohezivnu duštvenu grupu koja je omogućila koloniji da preživi tu sezonu
Instead, it formed a single, cohesive social unit, which allowed the colony to survive that seasonOtvorili smo fabriku dijalizatora, koja je omogućila lakši i lagodniji život za bar sedam hiljada ljudi tadašnje Jugoslavije, teških bubrežnih bolesnika.
We opened the dialysis machine factory, which enabled an easier and more comfortable life for at least seven thousand people of former Yugoslavia who were seriously ill with the disease of the kidneys.Ona mi je omogućila da zabeležim neverovatna iskustva,
It has enabled me to capture amazing experiences,Ova pogodba je omogućila oligarsima da održavaju svoju moć u zamenu za njihovu otvorenu podršku
This bargain allowed the oligarchs to maintain their powers, in exchange for their explicit support of-Industrijska revolucija u XIX veku je omogućila ženama da pobegnu iz svojih domova,
Ta kriptovaluta je omogućila ljudima da uspostave poverenje
And this cryptocurrency enabled people to establish trustTakođe, ovakva radionica im je omogućila da dobiju kompetentne savete o tome na koji način mogu da reše konkretne izazove
Also, this workshop has enabled them to obtain competent advices about how they can solve specific problems
