JE POSLALI - превод на Енглеском

• sent

Примери коришћења Je poslali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovako je izgledala pre nego što ste je poslali u Vermont.
This is what she was like before you sent her to Vermont.

Njeni roditelji su je poslali u jednu od tih škola u Montani
Her parents sent her to one of those schools in Montana,

G-đica Danijels mi je rekla da bi čovek koji ju je pretukao pre 2 godine, mogao biti on i da ste je vi poslali na taj sastanak.
Miss Daniel tells me that the date that beat her two years ago might've been that man, and you sent her on that date.

Camila to ima u krvi, kad smo počeli da pišemo pesmu, odmah smo je poslali njoj” otkriva Charli.
Whereas Camilla has that in her blood, so when we wrote the song we thought about her and sent it to her.''.

je završila gim naziju roditelji su je poslali na Tehnološki institut države Ilinois.
as soon as she finished high school, her parents sent her to the Illinois Institute of Technology.

joj se nešto užasno dešava i smesta su je poslali na ultrazvučni pregled!
they saw that something horrible was happening and sent her immediately to the hospital for an ultrasound!

Pa, kada ste je poslali kod Ledi Skecerd, Vi ste se slozili
Well, in sending her to stay with Lady Scatcherd,

Vidiš da su je poslali da me provjeri, da se uvjere da djeci ne govorim istinu o njihovim roditeljima.
See, they send people to check on me to make sure I'm not telling kids the truth about their parents.

I na to. A pre par meseci su je poslali u ambulantu zbog posekotina po rukama.
That and she was sent to the nurse's office a few months ago with cuts on her arms.

dostavi poruku pre nego što ste je poslali.
it claimed it could deliver a message before you sent it.

zabeležite datum kad ste je poslali i kakav je bio rezultat.
keep a copy of everything you post, and make a note of when you sent it.

pa su je poslali kući iz bolnice.
so she was sent home.

Neko nam je poslao poklon.
Someone send us a present.

Harvi, ubica je poslao Gordonu trag.
Harvey, the killer's sending Gordon a clue.

Ne možemo je poslati samu.
We can't send her in alone.

Moji roditelji su me poslali ovde da idem u školu.
My parents sent me here to go to school.

Mozes li mi je poslati ponovo?
You can send me it again?

Mozes li mi je poslati ponovo?
Would you can send them again to me?

Vi ste me poslali.
You sent me.

Hammond te je poslao da me proveriš?
Hammond send you by to check up on me?