Примери коришћења Je promaklo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izvini, nekako mi je promaklo tvoje pitanje.
Ne znam šta mi je promaklo.
I don't know what I missed.Plutica je u pravu, ovo mi je promaklo.
Marnie is right…, I missed this.Možda, ali meni je to promaklo.
Maybe, but I missed it.Ne znam kako nam je ovo promaklo. Nije. .
I don't know how we missed this.Nešto nam je promaklo, ukapirao sam to.
We missed something, I get that.Ja ne mogu vjerovati da ti dečki gotovo je ovo promaklo.
I can't believe you guys almost missed this.Ne znam kako mi je ovo promaklo….
I don't know how I missed this….Hijao, kako mi je ovo promaklo!
Gosh, how I missed that!Nešto nam je promaklo u velikom obrascu.
A little bit. I mean, we're missing something in the big pattern.Sigurno mi je nešto promaklo.
Evo šta vam je promaklo u kvizu….
Here's what you may have missed from the game….Nikada ne znate šta vam je promaklo, i mislim da sam našao.
One never knows what one could've missed. And I think I found it.Nešto mi je promaklo, Sneško.
I've missed something, Snowy.Kako vam je ovo promaklo?
Mozda mi je promaklo, kakva je knjiga?
Maybe I'm missing the point, what is the project?Možda mi je promaklo…“.
I may have missed it….Možda zapazim nešto što je vama promaklo.“.
Nešto mi je promaklo. Nešto ispred nosa.
I'm missing something, something right in front of me.( ako je nekome promaklo).
