JE PROPUSTILA - превод на Енглеском

• missed
• failed
• missing
• it had failed

Примери коришћења Je propustila на Српском и њихови преводи на Енглески

Želi da vidi sve što je propustila u poslednjih 50 godina.
She wants to see everything she's missed in the last 50 years.

Moja mama je propustila, ono, 12 žurki.
My mom missed out on, like, 12 parties.

Očito je propustila upis.
Apparently, she missed the cutoff.

Možda je nešto propustila.
See what she missed.

Lemon, Avery je propustila cijelu godinu pop-kulture.
Lemon, Avery's missed the past 12 months of popular culture.

Hrvatska je propustila da dokaže svoju tvrdnju da je počinjen genocid.
Croatia has failed to substantiate its allegation that genocide was committed.

Senatorka Grant je propustila 127 glasanja, otkako je postavljena. 24%!
Senator Grant has missed 127 votes since being in office. That's 24%!

Generalno gledano, Srbija je propustila mnoge istorijske prilike.
Generally, Serbia has missed many historical opportunities.

Zato što je propustila autobus i morali ste da je odvezete u školu.
Or B drive him to school after he missed the bus.

Moja svekrva je propustila autobus!
Mom, I missed the bus!

Ja sam kriva, zbog mene je propustila dva autobusa.
It's my fault. She missed two buses in Be'er Sheba waiting for me.

Toliko toga je propustila.
So much she has missed.

Ako osoba baci letak, možemo reći samo da je propustila priliku.
If a person discards the flyer we can only say that he missed the opportunity.

Ne bih je propustila.
I wouldn't miss it.

Možda nije razumeo, zato što ga je propustila.
Maybe he didn't understand, because she missed it.

Bilo mi je krivo jer ga je propustila zbog mene.
I feel bad that she missed out'cause of me.

Pa, teško da je moja krivica što je propustila priliku.
Well, then it's hardly my fault she's missed the window.

Ne zna šta je propustila….
She doesn't know what she's missing….

Sada nadoknađuje sve te izgubljene godine, sve što je propustila.
She is now making up for all of those lost years, and for everything she has missed.

Ne bi je propustila.
I wouldn't miss it.