JE PRVOBITNO - превод на Енглеском

• was originally
• was initially
• had originally
• had initially
• was first
• were originally
• is originally
• is primarily

Примери коришћења Je prvobitno на Српском и њихови преводи на Енглески

ova soba je prvobitno.
this room was originally.

Nema smisla, osim ako je prvobitno napravljena za zeca.
It makes no sense, except that it was originally designed… for a rabbit.

Sarin je nervni agens, ali je prvobitno razvijen kao pesticid.
Sarin's a nerve Agent, but it was originally developed as a pesticide.

Nešto da traže jeautomobil koji je kupio u prodavnici gde je prvobitno prodat.
Look for a used car at the dealership where it was originally purchased new.

Što je više od mesec dana kasnije nego što je prvobitno planirano.
More than a month after it was originally scheduled.

Januara, što je više od mesec dana kasnije nego što je prvobitno planirano.
More than a month after it was originally scheduled.

OptiMind je prvobitno dizajniran sa 12 sastojaka koji poboljšavaju vaš fokus i energiju
OptiMind was originally designed with 12 ingredients to enhance your focus& energy

Lansiranje„ Sojuza MS-04“ na MSS je prvobitno zakazano za 27. mart,
The launch of the Soyuz MS-04 to the ISS was initially scheduled for March 27

ИСБН Ovaj članak je prvobitno zasnovan na prevodu dela članka iz Francuske Vikipedije, datiranog 18. 07. 2006.
ISBN 978-0714126791. This article was originally based on a translation of part of an article of the French Wikipedia, dated 2006-07-18.

Peking je prvobitno saopštio da će uvesti ultrabrzi mobilni internet servis koji će podržavati nove funkcije, poput autonomne vožnje,
Beijing had originally said it would launch the ultra-fast mobile internet service, which promises to support new features such as autonomous driving,

Prisnost među njima se produbljivala postepeno, dok je prvobitno fizičko privlačenje sazrevalo u nešto mnogo snažnije.
Slowly they open up to each other and what was initially physical attraction turns to something more.

CBOE je prvobitno povukao svoj zahtev za izmenu pravila koji bi dopustio bitkoin ETF 23. januara.
The CBOE had initially withdrawn its request for a rule change to list a Bitcoin ETF on Jan. 23.

Nemačka je prvobitno planirala da uloži 45 miliona evra u projekat,
Germany had originally planned to grant €45 million toward the project,

Ahtisari je prvobitno trebalo da predstavi svoj predlog rešenja pre kraja 2006,
Ahtisaari was initially due to present his proposal for a solution before the end of 2006,

Ona je prvobitno planirala da" iscedi bogate",
It had initially planned to"soak the rich",

Emisija je prvobitno skinuta sa programa još letos i to na zahtev samih novinara koji su radili na njoj.
The show was first taken off the air last summer on request of the journalists working on the program.

Kućica je prvobitno bila korišćena za kampovanje
The camper had originally been used for camping

Nokia 6. 1 telefon je prvobitno najavljen još u februaru,
The Nokia 6.1 was initially announced back in February at MWC 2018,

Jedan otac koji je prvobitno odbacio svoju ćerku kada je došla u ovaj hor, sada piše pesme za njih.
One father, who had initially balked at his daughter coming out in such a choir, now writes songs for them.

Njegova egzekucija je prvobitno odložena za šest sati, dok je američki Vrhovni sud razmatrao njegovu žalbu.
His execution was initially delayed two hours by the Supreme Court of the United States while they considered his appeal.