WERE ORIGINALLY - превод на Српском

• су првобитно
• су првобитно били
• су оригинално
• су оригинално били
• su izvorno
• су у почетку
• биле су изворно
• su poreklom
• су првобитно биле
• је првобитно
• su prvobitno
• je prvobitno
• је првобитно била
• su prvobitno bili
• су изворно

Примери коришћења Were originally на Енглеском и њихови преводи на Српски

Simpson's pigeons were originally owned by his father.
Simpsonovi golubovi su prvobitno pripadali njegovom ocu.

The towns were originally joined by two roads.
Нова Пазова је првобитно била на раскрсници две улице.

This Agreement were originally written in English(USA).
Овај уговор је првобитно написан на енглеском језику( САД).

The first tapas were originally seen in the south of Spain.
Прве Тапас су првобитно виђен на југу Шпаније.

SSDs were originally designed for use in a computer system.
SSD-ови су првобитно били дизајнирани за употребу у рачунарском систему.

The runners of their sleds were originally made of fish wrapped in caribou hide.
Klizači na njihovim sankama su prvobitno bili pravljeni od ribe zamotane u jelensku kožu.

After it was opened on 8 May 1867 amusements were originally prohibited.
Након што је Курсалон отворен 8. маја 1867. године, забава је првобитно била забрањена.

Gladiator fights were originally a part of a funeral service.
Гладијаторске игре су првобитно биле део погребних церемонија.

Hdd were originally developed for use with computers.
SSD-ови су првобитно били дизајнирани за употребу у рачунарском систему.

star systems that were originally there go to?
zvezdani sistemi koji su prvobitno bili tamo?

But the Replicators were originally designed and programmed to do exactly what they're doing.
Replikatori su originalno napravljeni i programirani da rade upravo to što rade.

Inbound links were originally important as a primary means of web navigation;
Инбоунд линкс били првобитно важно( пре појаве претраживача) као основно средство веб навигација;

There were originally 19 accused
Prvobitno je bilo šest tužitelja i 20 tuženih,

Many of the rock layers were originally deposited on the ancient flat sea bed.
Mnogi slojevi stena prvobitno su se nataložili na drevnom, ravnom morskom dnu.

The games were originally developed by Taito Corporation.
У почетку је игру дистрибуирала компанија Таито из Јапану.

There were originally two visions of the European project in France.
Prvobitno su u Francuskoj bile prisutne dve vizije Evropskog projekta.

My parents were originally from the Caribbean island of St. Vincent.
Моји родитељи су пореклом са карипског острва Сент Винсент.

There were originally 30 countries affiliated to the union.
Првобитно је 30 држава приступило унији.

And were originally designed to host some 90,000 refugees.
Prvobitno je bilo zamišljeno da u izbegličkom centru bude smešteno 90. 000 izbeglica.

Nitro-based formulations were originally created for painting cars.
Нитро-базиране формулације првобитно су направљени за лакирање аутомобила.