HAD ORIGINALLY - превод на Српском

• је првобитно
• su u početku
• су првобитно
• je prvobitno

Примери коришћења Had originally на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Azerbaijan Democratic Republic(ADR) had originally formed its own armed forces from 26 June 1918.
Азербејџанска Демократска Република( АДР-а) је првобитно формирала своје оружане снаге 26. јуна 1918.

The government had originally intended to legislate a local administration reform plan,
Vlada je prvobitno nameravala da izradi plan reforme lokalne administracije,

The Beatles had originally signed a three-picture deal with United Artists in late 1963 and now it was time to
Беатлес је првобитно потписао уговор са троје слика са Унитед Артистс крајем 1963. године и сада је дошло вријеме

Sir Christopher Wren had originally wanted to put a stone pineapple at the top of the dome of St Paul's Cathedral.
Сир Цхристопхер Врен је првобитно желео да ставља камени ананас на врху куполе катедрале Светог Павла.

the British Foreign Secretary at the Congress, had originally supported the Russian position
британски државни секретар на Конгресу, је првобитно подржао руску позицију

he began moving towards the blues genre that had originally influenced him as a musician.
почео је да се креће ка блузу, који је првобитно утицао на њега као музичара.

executing the murder(she had originally only intended to kill Anne).
извршио убиство( она је првобитно само намеравала да убије Ану).

was working for Esquire magazine writing promo copy and had originally planned to call his magazine“Stag Party.”.
радио је за магазин Ескуире који је писао промо копију и првобитно је планирао да назове његов часопис" Стаг Парти".

Georgije had originally approached the artist Uroš Predić,
Патријарх Георгије је првобитно имао намјеру да за сликара изабере Уроша Предића,

Georgije had originally approached the artist Uroš Predić,
Патријарх Георгије је првобитно имао намјеру да за сликара изабере Уроша Предића,

The prince had originally bought a Cartier eternity band of diamonds
Принц је првобитно купио Цартиер етернити банд дијаманата

Besides this, Louise had originally believed she was to be the“star” of the show
Осим тога, Лоуисе је првобитно веровала да ће бити" звезда" емисије

But what the politicians didn't realize was that the aim of those who had originally created these techniques had not been to liberate the people
Али политичари нису схватили да је циљ оних који су првобитно створили те технике није био да ослободе људе,

peaceful instructors, who had originally come from the north,
мирољубиви инструктори, који су првобитно долазили сјеверно,

The headmaster had originally spent 10,000 yuan on a single machine for use at home,
Direktor je prvobitno potrošio 1. 260 evra na jedan računar koju je koristio kod kuće,

This all worked out great for The Ed Sullivan Show, who had originally signed the group in early November of 1963 when they were relatively unknown in the United States
Ово је све сјајно Ед Сулливан Схов, који су првобитно потписали групу почетком новембра 1963. године, када су били релативно непознати у Сједињеним Државама,

The principal had originally spent 10,000 yuan on a single machine for home use,
Direktor je prvobitno potrošio 1. 260 evra na jedan računar koju je koristio kod kuće,

had interviewed people that had originally used the shelter,
интервјуисала је људе који су првобитно користили склониште,

Clive Palmer, the Australian billionaire who runs the Blue Star Line company, had originally announced his plans to build the replica,
Цливе Палмер, аустралијски милијардер који води компанију Блуе Стар Лине, првобитно је објавио своје планове за изградњу реплике,

The monks had originally only used Newfoundlands imported to the country during the 1850's in an attempt to rescue the breed,
Монаси су првобитно користили само Невфоундландс који су увезени у земљу током педесетих година у покушају да спасу расу,