was firstwas originallyfirst gainedfirst garneredfor the first time by
ban đầu bị
was initiallywas originally
đã được ban
ban đầu nằm
Examples of using
Were originally
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Dezeen reported that 100,000 Firevases were originally produced as part of a publicity campaign to promote the use of home fire extinguishers in South Korea.
Đã có 100.000 Firevase đầu tiên được sản xuất như một phần của chiến dịch công khai nhằm thúc đẩy việc sử dụng bình chữa cháy tại nhà ở Hàn Quốc.
The runners of their sleds were originally made of fish wrapped in caribou hide.
Phần bánh trượt xe trượt tuyết của họ vốn được làm bằng cá bọc trong da tuần luộc caribou.
These turrets were originally intended for a Revenge-class battleship that was canceled shortly after the war began.
Những tháp pháo này nguyên được dự định dành cho một thiết giáp hạm thuộc lớp Revenge nhưng bị hủy bỏ không lâu sau khi chiến tranh bắt đầu.
The Soviet Union and the United States were originally in talks to go to the moon together….
Liên Xô và Hoa Kỳ ban đầu đang đàm phán để đi đến mặt trăng cùng nhau trong Chiến tranh Lạnh.
AirPods were originally released in December of 2016, which means it has been
AirPods thế hệ đầu tiên được phát hành vào tháng 12 năm 2016,
It is thought that the agatanushi were originally chieftains of small Kofun period tribal states which had been annexed by the Yamato state.
Các nhà nghiên cứu cho rằng, agatanushi vốn là những thủ lĩnh bộ tộc nhỏ trong Kofun period đã bị vương quyền Yamato hùng mạnh thôn tính.
They were originally constructed during the Edo and Meiji periods,
Chúng vốn được xây dựng trong thời Edo
KAITO and MEIKO were originally recorded by YAMAHA themselves, before being made for commercial release.
KAITO và MEIKO lúc đầu được ghi âm bởi chính YAMAHA trước khi được ra mắt theo phương thức thương mại.
When you go back to the website you were originally surfing, you will find that the layout has been automatically changed by Chrome to accommodate the new Font Size.
Khi quay lại trang web ban đầu đang lướt, bạn sẽ thấy rằng bố cục đã được Chrome tự động thay đổi để phù hợp với Font Size mới.
In Germany, Christmas trees were originally decorated with food such as gingerbread
Tại Đức, cây Giáng sinh đầu tiên được trang trí với đồ ăn,
The first eight Ohio-class boats were originally built to launch the Trident I C4 ballistic missile-an advanced version of the earlier Poseidon SLBM.
Tám tàu đầu tiên lớp Ohio vốn được xây dựng để phóng tên lửa đạn đạo Trident I C4, phiên bản cao cấp của tên lửa đạn đạo phóng từ tàu Poseidon trước đây.
was connected by roads, these airstrips were originally used for the transportation of food.
các đường băng này nguyên được sử dụng để chuyên chở thực phẩm.
But I saw in the system records that you were originally from here, right? You moved from Taipei,?
Hộ khẩu của cô chuyển đến từ Đài Bắc, nhưng tôi tra lại, cô vốn là người ở đây, đúng không?
The Galapagos Islands were originally inscribed on the World Heritage List in 1978, but in 2007 were noted as endangered year.
Các đảo Galapagos lần đầu được đưa vào Danh sách Di sản Thế giới năm 1978, sau đó liệt vào Danh sách Di sản có nguy cơ tuyệt diệt năm 2007.
It was Segovias belief that many of Bach's solo pieces were originally written for lute
Segovia tin rằng nhiều tác phẩm độc tấu của Bach lúc đầu được viết cho đàn lute
The USSR and the USA were originally planning to go into space together during the cold war.
Liên Xô và Hoa Kỳ ban đầu đang đàm phán để đi đến mặt trăng cùng nhau trong Chiến tranh Lạnh.
The four books were originally released under the pseudonym Jenny Carroll(this was when Cabot was working with different publishing houses).
Bốn cuốn sách đầu tiên được chính thức phát hành dưới bút danh Jenny Carroll( điều này xảu ra khi Cabot đã làm việc với các nhà xuất bản khác nhau).
In 2002 the Navy began to receive 14 F-16A and B models from AMARC that were originally intended for Pakistan before being embargoed.
Năm 2002 Hải quân bắt đầu nhận 14 chiếc F- 16A và kiểu B từ AMARC vốn được dự định xuất khẩu cho Pakistan trước khi có lệnh cấm vận.
The athletes were originally identified as Americans, but were claimed to be Canadians decades later.
Các vận động viên này ban đầu bị xác định là người Mỹ, nhưng nhiều thập kỷ sau đã được xác định là người Canada.
The Soviet Union and the United States were originally in talks to go to the moon together during the Cold War.
Liên Xô và Hoa Kỳ ban đầu đang đàm phán để đi đến mặt trăng cùng nhau trong Chiến tranh Lạnh.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文