WERE ORIGINALLY IN SPANISH TRANSLATION

• fueron originalmente
• estaban originalmente
• fueron originariamente
• fueron inicialmente
• inicialmente estaban
• originariamente estaban
• fue en un principio
• eran originalmente
• fue originalmente
• era originalmente
• estuvieron originalmente
• originariamente eran
• estaba originalmente
• eran originariamente
• originalmente estaba
• eran inicialmente
• inicialmente estaba

Examples of using Were originally in English and their translations into Spanish

As a result, UEFA can now resell tickets that were originally allocated.
Como resultado, la UEFA ahora puede revender esas entradas que en un principio fueron asignadas.

As a result, collages were originally stuck together.
Como resultado, los collages era originariamente adheridos juntos.

These units we call Nation-States, were originally military structures.
Estas unidades a las que llamamos y hemos llamado Estado-Nación, son originalmente estructuras militares.

Simpson's pigeons were originally owned by his father.
Las palomas de Simpson, originalmente era de su padre.

grotesque heads were originally painted in colours.
las cabezas grotescas estuvieran originalmente pintadas con colores.

The 24th Marines were originally placed in reserve.
El 24.º de Infantería de Marina originalmente fue puesto en reserva.

Sticky buns also have a Germanic origin and were originally known as"Schnecken.
Los sticky buns parecen tener un origen germánico, habiendo sido originalmente conocidos como schnecken‘caracoles.

They were originally written for my sons, after all.
En principio fueron escritas para ellos, después de todo.

Pizzelle were originally made in Ortona,
La pizzella es originaria de la región de los Abruzos,

Now, these pyramids were originally used as landing sites for the ancient ETs.
Bien, estas pirámides en principio fueron usadas como sitios de aterrizaje para los antiguos ETs.

Where we were originally.
Cuando estábamos en un principio.

Both sides of his family were originally from Eastern Europe, including Poland.
Su familia es originaria de Europa del Este, incluyendo Polonia.

The collection of those images defines the concepts that were originally in my mind.
Esa colección de imágenes define los conceptos que estaban antes en mi mente.

The walls mark the boarders of what were originally the town limits.
Las murallas marcan el borde de lo que antes eran los límites del pueblo.

There are also three new Assault Rifles for all players that were originally included in the Precision, Versatility, and Suppression Pre-order Bundles.
También hay tres rifles de asalto nuevos para todos los jugadores que estaban originalmente incluidos en los paquetes de reserva Precisión, Versatilidad y Supresión.

These shares were originally held by the French Government's mining
Las acciones estaban originalmente en poder del Departamento de Minería

These tunnels were originally used to divert the Indus River while the dam was being constructed.
Estos túneles fueron originariamente usados para desviar el río Indo mientras que se construía la presa.

Equal or similar to those that were originally the aim of the contract
Iguales o similares a los que fueron inicialmente objeto de contratación

You were originally located in North Carolina,
Ustedes estaban originalmente en Carolina de Norte

Some were originally kingdoms in their own right;
Algunos fueron originariamente reinos por derecho propio,