Examples of using Were originally in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Western sports were introduced during the reign of King Chulalongkorn, and were originally only available to the privileged.
রাজা চুলালংকর্ন- এর রাজত্বকালে পশ্চিমা খেলাধুলার সূচনা হয়েছিল এবং মূলত এটি কেবল সুবিধাভোগীদের জন্যই ছিল।Sledgehammer were originally working on an action-adventure game titled Call of Duty:
While panties were originally designed to cover the entire lower half of the female form,
প্যান্টি মূলত নারীদেহের নীম্নাংশের অর্ধেক আবরণ করতে পরিকল্পিত হয়েছে,[২]Whilst panties were originally designed to cover the entire lower half of the female form,
প্যান্টি মূলত নারীদেহের নীম্নাংশের অর্ধেক আবরণ করতে পরিকল্পিত হয়েছে,[২]They were originally called International Winter Sports Week and held in association with the 1924 Summer Olympics, but were in retrospect
এটি মূলত আন্তর্জাতিক শীতকালীন ক্রীড়া সপ্তাহ নামে পরিচিত ছিল এবং১৯২৪ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের সাথে অনুষ্ঠিত হয়,These Games were originally scheduled for 2015, however, in the Olympic Council of Asia's general assembly in Singapore on 3 July 2009, the committee decided to move the Games to one year before the Winter Olympics moving forward.
প্রতিযোগিতাটি মুলত২০১৫ সালে হওয়ার কথা ছিল কিন্তু৩ জুলাই২০০৯ সালে সিঙ্গাপুরে এশিয়া অলিম্পিক কাউন্সিলের সাধারণ সভায় শীতকালীন অলিম্পিকের এক বছর আগে আয়োজনের সিদ্ধান্ত হলে তা পিছিয়ে২০১৭ সালের জন্য নির্ধারিত হয়।These new organisms were originally described separately in protozoa as animals and protophyta/thallophyta as plants, but were united by Haeckel in the kingdom Protista;
এই নতুন জীবগুলি মূলত হয়, প্রোটোজোয়া রূপে প্রাণিজগতে কিংবা প্রোটোফাইটা/ থেলোফাইটা রূপে উদ্ভিদজগতে শ্রেণিবিভক্ত করা I'm originally from West Lothian so had my whole family close by.
আমি মূলত পশ্চিম লোথিয়ান থেকে এসেছি তাই আমার পুরো পরিবারটি কাছে ছিল।This article is originally written by Foolfitz, and translated into English by Yi.
এই আর্টিকেলটি মূলত: ফুলিটজ কর্তৃক লেখা হয়েছিল এবং ই একে ইংরেজীতে অনুবাদ করেছেন।Adobe's Photoshop software was originally released in 1990.
The present little book is, originally, part of a larger whole.
বর্তমানের এই ছোট্ট পুস্তিকাটি মূলত একটি বৃহত্তম রচনার অংশ।It is believed that Hamburger was originally invented in Hamburg, Germany.
বলা হয়, প্রথম হ্যামবার্গারটি তৈরি হয়েছিল জার্মানির হ্যামবুর্গ শহরে।This means that our blog posts are originally in English.
এর মানে হল যে আমাদের ব্লগ পোস্ট মূলত ইংরেজীতে।The home was originally rented.
তাই প্রথমেই বাড়ি ভাড়া করা হয়েছিল।K8 designed in Milan, it's originally EU market customized.
মিলানে পরিকল্পিত k8, এটা মূলত ইইউ বাজার কাস্টমাইজড এর।The Japanese Fighting Dog was originally developed for competitive dog fighting in Japan.
এই সংকর প্রজাতির কুকুরটি জাপানে তৈরি করা হয়েছিল কুকুর লড়াই খেলার জন্য।It was originally based on Shagrath's PS3 Media Server.
এটি মূলত শাশ্রথ দ্বারা পিএস 3 মিডিয়া সার্ভারের উপর ভিত্তি করে ছিল।He was originally from China and had gone to the states as a graduate student.
তিনি চীন থেকে মূলত ছিল এবং একটি স্নাতক ছাত্র হিসাবে রাজ্যের অতীত ছিল।The road was originally known as Mehrauli Road.
রাস্তাটি মূলত মেহেরুলি রোড নামে পরিচিত ছিল।The merged entity was originally named Benefis Healthcare.
প্রথমে এই আশ্রমের নাম ছিল সবিতা মিশন আশ্রম।
