HAD INITIALLY - превод на Српском

• је првобитно
• је у почетку
• je prvobitno
• prvobitno su
• су у почетку
• је иницијалном
• je najpre

Примери коришћења Had initially на Енглеском и њихови преводи на Српски

The south wind that had initially led them from the land of ice now sends the ship into uncharted waters near the equator, where it is becalmed.
Јужни ветар који их је првобитно одвезао из земље леда сада шаље брод у непознате воде у близини екватора где он остаје непомичан.

Consols, which had initially declined in value in the early part of the month,
Вредност обвезница која је првобитно опала почетком месеца је пала за додатна два процента,

Republican state representative Jason Spencer had initially refused to quit after the show aired on Sunday.
Republikanski poslanik Džejson Spenser prvobitno je odbio da podnese ostavku po emitovanju emisije u nedelju.

Multiple Iranian news organizations had initially reported Rouhani as saying that“Israel is a wound on the body of the world of Islam that must be destroyed.”.
Iranska studentska novinska agencija prvobitno je izvestila da je Rohani, koji uskoro stupa na položaj, rekao da je Izrael" rana na telu muslimanskog sveta koja treba da bude uklonjena".

Malta, along with Italy, had initially refused to accept the boat because it had rescued the migrants in Libyan waters.
Малта, као и Италија, првобитно су одбиле да прихвате брод зато што су мигранти спасени у либијским водама.

The Hsieh brothers had initially set out to make a medicine technology startup after being admitted into Y Combinator in early June.
Браћа Хсиех првобитно су намјеравала да покрену медицинску технологију након што су почетком јуна примљени у И Цомбинатор.

Those who had initially been paid for quantity of ideas now had a clear advantage,
Они који су првобитно били плаћени за количину идеја сада су имали јасну предност,

Eventually, the bonus rules underwent modifications in all of the casinos that had initially introduced the Clearplay bonus.
На крају, бонус правила су измењена у свим казинима који су првобитно увели Цлеарплаи бонус.

The Chetnik central committee had initially funded individual,
Централни комитет је првобитно финансирао појединце,

Kubrick had initially planned to make the movie a silent picture to save costs,
Кубрицк је у почетку планирао да филм направи нечујну слику како би уштедели трошкове,

signed by Einstein, were sold by Winners auction house which had initially estimated their combined value at between $31,000 and $46,000.
године с Ајнштајновим потписом продато је у аукцијској кући„ Винерс” која је првобитно проценила њихову заједничку вредност између 31. 000 и 46. 000 долара.

The couple had initially planned to get married at their home
Пар је у почетку планирао да се венчају у свом дому,

The planners behind the March 22 bombings in Brussels which killed 32 people had initially planned to hit France for a second time
Organizatori terorističkog napada na Brisel, u kojem je 22. marta poginulo 32 ljudi, prvobitno su planirali da izvrše novi napad na Pariz,

Trump had initially invited Putin to Washington this fall for a follow-up meeting to their Helsinki summit,
Трамп је првобитно позвао Путина да посети Вашингтон ове јесени ради поновног састанка после

Biya had initially seemed supportive of loosening restrictions on civil society,
Бија је у почетку изгледао као подршка ублажавању ограничења за цивилно друштво,

Aldrin had initially planned to share his Communion prayer with the people of Earth,
Алдрин је првобитно планирао да подели своју Цоммунион молитву са људима на Земљи,

In April, MIT's prestigious Media Lab, which had initially backed the research,
У априлу, Медија лаб, која је у почетку подржала компанију,

Trump had initially invited Putin to Washington this fall for a follow-up meeting to their Helsinki summit,
Tramp je prvobitno pozvao Putina da poseti Vašington ove jeseni radi ponovnog sastanka posle

Aldrin had initially planned to share his Communion prayer with the people of Earth,
Алдрин је у почетку планирао да подели своју молитву о заједници са људима на Земљи,

It's one of many oldest bookstores within the nation, having initially opened in 1825!
То је једна од најстаријих књижара у земљи, која је првобитно отворена 1825!