JE SVE BILO - превод на Енглеском

• everything was
• has all been
• is all been
• everything is
• everything's
• whole thing was

Примери коришћења Je sve bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Opet je sve bilo sveže i uzbudljivo.
Everything is fresh and exciting again.

Za njega je sve bilo lako.
For him, everything was easy.

Uvek je sve bilo na svom mestu i sa stilom.
Everything is always spot on and in style.

Ujutro je sve bilo normalno.
In the morning, everything was normal.

Uvek je sve bilo skuplje nego prošle godine.
Everything is more expensive than it was last year.

Ujutro je sve bilo tiho.
In the morning, everything was quiet.

Dok mu je sve bilo još sveže u pameti.
Thoughts while everything is still fresh in their mind.

Uvek je sve bilo na svom mestu.
Everything was always on its place.

On veruje da je sve bilo stvarno.
He believes that everything is real.

Kada je sve bilo izgubljeno.
When everything was lost.

Uvek je sve bilo pozitivno i kreativno.
Everything is always constructive and positive.

I oba puta je sve bilo u redu.
And both times, everything was fine.

U zemlji je sve bilo novo i moderno.
Whereas in the US, everything is so new and modern.

U vremenu kada je sve bilo lako.….
In the time when everything was simple.

Ujutru je sve bilo kao novo.
Everything is new in the morning.

Ništa nije ukradeno ali je sve bilo ispreturano.
Nothing was stolen but everything was ransacked.

Ujutro je sve bilo tiho.
In the morning, everything is quiet.

Jedno vreme u kome je sve bilo idealno.
A time where everything is perfect.

Tih devedesetih godina je sve bilo moguće.
In the 60s, everything was possible.

Prošli su milenijumi kad je sve bilo ništa.
Millennia past, when everything is nothing.