JE TO LEPO - превод на Енглеском

• that's nice
• that's fine
• that is great
• it's beautiful
• that's good
• that was nice
• that's sweet
• pretty that is

Примери коришћења Je to lepo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je to lepo ali si zaboravio jednu stvar!
This is great, but you forgot something!

Sve je to lepo ali si zaboravio jednu stvar!
All this is great but I forgot something!

I upamtite: baš je to lepo!
Remember: this is good.

Zašto da ne, ako je to lepo?
Why not, if it's nice?

Meni je to lepo.
I think it's sweet.

Zato što je to lepo.
Because it's sweet.

Baš je to lepo.
Isn't that nice?

Kako je to lepo.
That's very nice.

Oh, kako je to lepo.
Oh, isn't that nice.

U redu, vidi, sve je to lepo.
All right, look, that's very nice.

Sudija Pike je dozvolio da imamo dva sedišta u prvom redu, pa je to lepo.- To je jedino pošteno.
Justice Pike has let us have two seats on the front row, so that's nice.'Tis only fair.

Sacuvaj za sebe sve je to lepo u teoriji, ali ne funkcionira u praksi.
Save it. All that's fine in theory, but it doesn't work in practice.

Sve je to lepo, ali ja mislim da možemo da smislimo korisniju definiciju za motivaciju.
That's good, but I think we can come up with a more useful definition of motivation.

Kako je to lepo,- rekao bi,
How beautiful it is!' he said;

Све је то лепо, али зашто да ја немам могућност избора?
That's nice, but why can't we have some explanation?

Како је то лепо чути: драги.
That's nice to hear, darling.

To je to, lepo i polako.
That's it, nice and slow.

To je to, lepo obavljeno.
That's it, nice work.

Како је то лепо!
How nice is that!

Колико је то лепо!
How nice is that!