JE TO PITANJE - превод на Енглеском

• of question is that
• it's a matter
• this is an issue

Примери коришћења Je to pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto je to pitanje glupo?
Why is this question stupid?

Kakvo li je to pitanje?
What kind of a question is that?

Ako je to pitanje ovlasti.
If it's a question of authority.

Ili je to pitanje suviše teško za tebe?
Or is that question too difficult for you?

Sve je to pitanje emocija.
This is a question of emotions.

Zahvaljući sadašnjoj vlasti, ponovo je to pitanje na dnevnom redu.
Thanks to the current government, this issue is again on the agenda.

Onda je to pitanje discipline.
Then it's a question of discipline.

Za nas je to pitanje opstanka.
For us, this is a question of survival.

Kakvo je to pitanje Tina?
What sort of a question is that Tina?

Zato što je to pitanje vere.
Because it's a question of faith.

Sve je to pitanje autoriteta.
The question is all about authority.

Kakvo je to pitanje?
What is that question?

Znaš li koliko je to pitanje opasno za mene?
Do you have any idea how dangerous that question is for me?

Kakvo je to pitanje?
What kind of a question is that anyway?

Problem je što je to pitanje stepena.
The problem is, it's a question of degree.

Ili je to pitanje obrazovanja?
Is that a question of education?

Kakvo je to pitanje, da li si dobro spavala?
What is this question,'did you sleep well'?

Sve je to pitanje vere", rekao je..
It is a question of faith,” she said.

Kakavo je to pitanje?
What kind of a question is that?

Dali je to pitanje il' naredba?
Is that a question or an order?