JE TO SLUČAJ - превод на Енглеском

• that's the case
• that is the case
• that were the case

Примери коришћења Je to slučaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali nije jasno da li je to slučaj.
But it's not clear whether that is the case.

Ako je to slučaj: Odlazite!
If that's the case: go you!

Ako je to slučaj: Odlazite.
If that's the case, leave.

Ako je to slučaj, onda žao mi je..
If that's the case, then I am sorry.

Ali nije jasno da li je to slučaj.
But it's very unclear whether that's the case.

Ali nije jasno da li je to slučaj.
It's not clear, however, whether that's the case.

Evo ideje ako je to slučaj.
I have an idea if that's the case.

Ali ako je to slučaj… trebalo bi da pokazuješ neke simpome, zar ne?
But if that was the case… you'd be showing some symptoms, wouldn't you?

Kad je to slučaj, teško je videti zašto se akupunktura uopšte više i koristi.
That being the case, it is hard to see why acupuncture is still used.

Upravo je to slučaj sa našim novim Magičnim efektima.
This is the case with our new Magic Effects.

Kada je to slučaj, čovek je već u Osmoj Sferi.
When this is the case, a man is already in the Eighth Sphere.

Ne znam da li je to slučaj i sa Citizen-om i Fortisom.
I don't know whether this is the case with Van Staveren and Van Tulder.

Ako je to slučaj, možda ste previše naneli.
If this is the case, you may be taking too much.

Razmisli da li je to slučaj sa tobom.
Think about if this is the case with you.

Ako je to slučaj, nema potrebe da menjate šifru delatnosti.
If this is the case, you don't necessarily have to change your mattress.

Proverite da li je to slučaj sa vašom partnerkom.
Find out if this is the case for your man.

Proverite da li je to slučaj sa vašom partnerkom.
Check if this is the case with your host.

Ako je to slučaj, zamenite ih.
If this is the case, replace them.

Ako je to slučaj, zamenite ih.
If this is the case, REPLACE.

Ako je to slučaj, zamenite ih.
If this is the case, just replace them.