THAT WAS THE CASE - превод на Српском

• то је био случај
• bih da je tako
• to je bio slučaj
• je to bio slučaj

Примери коришћења That was the case на Енглеском и њихови преводи на Српски

And Peter may have wondered if that was the case with these.
Kad bi se Peta pitala možda bi tako bilo.

He said he did not think that was the case.
Rekao je da ne veruje da je to tako.

We got five reasons why that was the case.
Izdvojili smo pet razloga zašto je to tako.

Uh… Sorry, we did not know that was the case.
Oprostite, nismo znali da je tako.

That was the case last week in Turks
То је био случај прошле недеље у Турцима

In any case: that was the case with one of the mothers who came with this tip.
У сваком случају: то је био случај са једном од мајки који су дошли са овим врхом.

That was the case for Doug, a 33-year-old teacher in Texas who dated his wife for two years before marrying her.
To je bio slučaj za Daga, a 33-godišnji učitelj u Teksasu koji je od svoju ženu za dve godine pre nego što se udala ju.

That was the case for Doug, a 33-year-old teacher in Texas who dated his wife for two years before marrying her.
То је био случај за Дага, а 33-годишњи учитељ у Тексасу који је од своју жену за две године пре него што се удала ју.

If that was the case you would make around 10 cents each month since you're not contributing that much(calculated via our Bitcoin mining calc).
Ако је то био случај с којом би се око 10 центи сваког месеца, јер ти не доприноси толико( израчунати преко нашег Битцоин рударски изр).

If that was the case, the best version of myself was just as boring as the regular version.
Ако је то био случај, најбоља верзија себе био подједнако досадан као редовна верзија.

If that was the case, then using his formula, the earth was 250,000 stadiaaround.
Ако је то био случај, онда је његова формула била земља 250. 000 стадиа око.

If that was the case, don't you think I'd find a woman with a more successful ex-husband?
Ako je to slučaj, ne mislite da ću naći ženu s više uspješno bivšim mužem?

To see if that was the case, they recruited about 10,000 women who had a hysterectomy.
Да би видели да ли је то случај, регрутовали су око 10 000 жена које су имале хистеректомију.

though her camp denies that was the case.
њен логор пориче да је то био случај.

It's hard to imagine that this way of unlocking would not be for someone else, but if that was the case, then there is still the possibility of Face Unlock.
Тешко је замислити да овакав начин откључавања не би био за неког другог, али ако је то случај, онда је и даље могућност Фаце Унлоцк-а.

we're gonna stop it, and that was the case.
tako ćemo i uraditi, to je slučaj.

That was the case, it gives good number of those who followed his funeral procession was followed by about 300,000
То је био случај, даје добар број оних који су пратили његов Погребна поворка је уследила око 300. 000,

But if that was the case, we should've realised… she could also have been on the same route a few weeks earlier when Nicky returned to the UK having just been dumped by Dan Hagen.
Ali, ako je to bio slučaj, trebali smo shvatili… mogla i da bude na istim putem nekoliko tjedana ranije kada Nicky vratio u Velikoj Britaniji ima bili ostavljeni Dan Hagen.

the last time that was the case with the highest recorded visit in the portal history, of more than 28,000 page
последњи пут је то био случај са највећом забележеном посетом у историји портала од преко 28. 000 прегледаних страна у једном дану

Asked why that was the case, he replied:"Because Tawfiq Okasha is popular in the streets
Na pitanje zašto je to tako, odgovorio je:“ Jer je Tafik Okaša popularan na ulicama