JE UMRLO OD - превод на Енглеском

• died from
• were killed by

Примери коришћења Je umrlo od на Српском и њихови преводи на Енглески

Južnokorejski par je uhapšen jer im je dete umrlo od gladi.
An American couple was charged with the murder of their baby daughter, who died of starvation.

milion i po je umrlo od šećerne bolesti.
1.5 million died of diabetes.

Niko ne zna koliko ljudi je zaista umrlo od gladi.
Nobody ever found out how many people died of starvation.

Južnokorejski par je uhapšen jer im je dete umrlo od gladi.
A South Korean couple was arrested after their three-month-old infant girl died of starvation.

Skoro 10 hiljada njih je umrlo od raka, a 5, 5 hiljada od bolesti srca i krvnih sudova.
Nearly 10,000 people died from cancer and 5,500 from heart problems.

Više od pola Valdanija je umrlo od koplja drugih Valdanija…
More than half of all the Waodani died from the spears of other Waodani…

Sto je umrlo od komplikacija usled sifilisa,
One hundred died from syphilis complications,

Više ljudi je umrlo od vakcine protiv svinjske gripe nego od same svinjske gripe!
It turned out that more people died from the vaccine than died from swine flu itself!

Oko 17, 9 miliona ljudi je umrlo od CVD-a 2016. godine,
An estimated 17.7 million people died from CVDs in 2015,

Tokom deportacije i prvih godina preseljenja 109. 956 ljudi( 46. 2% populacije) je umrlo od gladi i bolesti.
During the deportation and resettlement 109956 of them died from famine and disease.

Više ljudi je umrlo od loše ishrane
More people have died of MALNUTRITION, SUFFOCATION,

U zadnjih 24 sata Više od 45. 000 ljudi je umrlo od gladi, od kojih je 38. 000 njih deca.
Over 45,000 people have died of starvation, 38,000 of them children.

puno ljudi iz moje porodice je umrlo od melanoma, od ovog karcinoma su bolovali moji roditelji i baba i deda.
a lot of people in my family died of melanoma cancer and my parents and grandparents had it.

Svih 15 žrtava je umrlo od rana zadanih projektilima istog kalibra… Svi su višestruko ustreljeni.
All 15 victims died of wounds inflicted by the same caliber bullet… each shot multiple times.

Srbija nije bila pošteđena, po nekim izvorima više ljudi je umrlo od gripa nego poginulo u ratu.
My Dad said more people died of the flu than got killed in the war.

a„ 200. 000 filipinskih civila je umrlo od nasilja, gladi i bolesti“.
as many as 200,000 Filipino civilians died from violence and famine during the war.

a„ 200. 000 filipinskih civila je umrlo od nasilja, gladi i bolesti“.
that“as many as 200,000 Filipino civilians died from violence, famine, and disease.”.

Kada je njihov slavni pesnik Gruntos Lomni recitovao svoju pesmu'' Oda grudvici gita koju nađoh pod pazuhom svojim jednog letnjeg jutra'', četvoro ljudi iz publike je umrlo od unutrašnjeg kvrvarenja,
During a recitation by their Poet Master Grunthos the Flatulent of his poem"Ode to a Small Lump of Green Putty I Found in My Armpit One Midsummer Morning" four of his audience died of internal hemorrhaging,

Kada je njihov slavni pesnik Gruntos Lomni recitovao svoju pesmu'' Oda grudvici gita koju nađoh pod pazuhom svojim jednog letnjeg jutra'', četvoro ljudi iz publike je umrlo od unutrašnjeg kvrvarenja,
During a recitation by their Poet Master Grunthos the Flatulent of his poem“Ode to the Small Lump of Green Putty I found in My Armpit One Midsummer Morning” four of his audience died of internal hemorrhaging,

Moja žena je umrla od raka.
My wife died of cancer.