JE OD VAŽNOSTI - превод на Енглеском

• is important
• is essential
• is critical
• is vital
• are important
• it's crucial

Примери коришћења Je od važnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako vam je od velike važnosti, uradićete to.
If it is important, you will do it..

Baš zato je od ključne važnosti za svaki biznis je da poznaje svoje potrošače.
It is important for any business person to know their customers.

Za početnike je od suštinske važnosti da vežbaju.
For starters, it's important to exercise.

Zato je od velike važnosti da odaberete pravu osobu za ovaj posao.
Thus, it is essential to choose the right person for the job.

Precizniji, pozitivno razmišljanje je od vitalne važnosti za postizanje ciljeva.
In addition, thinking positively is crucial to meeting goals.

teorija verovatnoće je od velike važnosti za mnoge ljudske aktivnosti koje uključuju kvantitativnu analizu velikih skupova podataka.
probability theory is important to numerous human activities that include quantitative analysis of big sets of information.

Kao matematička osnova statistike, teorija verovatnoće je od velike važnosti za mnoge ljudske aktivnosti koje uključuju kvantitativnu analizu velikih skupova podataka.
As a mathematical foundation for statistics, probability theory is essential to many human activities that involve quantitative analysis of data.

izbor prave kancelarijske stolice je od ključne važnosti za udobnost i zdravlje.
the right office desk height is important for comfort and posture.

teorija verovatnoće je od velike važnosti za mnoge ljudske aktivnosti koje uključuju kvantitativnu analizu velikih skupova podataka.
probability theory is essential to many human activities that involve quantitative analysis of large sets of data.

Savršeno funkcionisanje kočionog sistema je od izuzetne važnosti, ne samo za vas već
Ideal working brake system is vital not only for you

Adekvatan unos tečnosti je od velike važnosti za svakoga, a posebno za starije ljude koji su skloniji dehidrataciji zbog smanjenog osećaja žeđi.
Adequate fluid intake is vital for everyone, but especially for the elderly, who are prone to dehydration because of a decline in their thirst sensation.

Redovan unos dovoljnih količina C vitamina je od posebne važnosti za dobro zdrvlje jer ga organizam ne može sam proizvesti
Daily intake of vitamin C is essential for good health because your body doesn't produce

Savršeno funkcionisanje kočionog sistema je od izuzetne važnosti, ne samo za vas već
A perfectly functioning braking system is vital not just for you

Takođe je od važnosti imati starije mentore u okviru ovih uspešnih programa,
It is important also to acquire older mentors within these successful programs,

Generalno je od velike važnosti da ostanete hidrirani svakoga dana,
So it's important to stay hydrated throughout the day,

Puna svesnost je od velike važnosti za saosećanje, ona vam dozvoljava da se fokusirate na druge pre nego na svoja razmišljanja.
This awareness is crucial to compassion because it allows you to really focus on others rather than your own reflections.

Stoga je od životne važnosti da bilo koje znake suicidalnog razmišljanja
It is important that any expressed suicidal thoughts

HR pene se koriste u proizvodnji nameštaja za koji je od izuzetne važnosti da pena tokom korišćenja ne izmeni svoje karakteristike odnosno
HR foams are used to produce furniture for which it is essential that the foam does not change its characteristics

Poverenje je od velike važnosti u svetu sajber bezbednosti, i zbog toga bi ono trebalo da bude osnova bilo kakve saradnje koja ima za cilj
Trust is essential in cybersecurity, and therefore trust should be the foundation of any collaboration among those seeking to secure individuals,

Za žene je od izuzetne važnosti da shvate kako njihovo insistiranje na neprestanoj bliskosti ili" trčanje" za partnerom kada se on udalji, najčešće znači da će se on svim silama truditi
It is essential for women to understand that if they insist on continuous intimacy or“run after” their intimate male partner when he pulls away, then he will