JE UPRAVLJAO - превод на Енглеском

ran
trčanje
trajati
da bežiš
води
покренути
трчати
рун
da trči
раде
beži
ruled
pravilo
vladati
zakon
vlast
владавине
влашћу
управом
upravljaju
controlled
kontrolisati
kontrolirati
da kontrolišemo
da kontrolišeš
контролу
управљање
operated
da operišemo
operirati
раде
функционишу
послују
делују
управљати
da operišu
дјелују
руковање
managed
upravljati
upravljanje
uspeti
snaći
успевају
успијевају
uspe
манаге
was driven
run
trčanje
trajati
da bežiš
води
покренути
трчати
рун
da trči
раде
beži
was operating
he administered

Примери коришћења Je upravljao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uz to, sumnja se da je automobil kojim je upravljao ukraden….
It turned out that the car they were driving was stolen.
Uz to, sumnja se da je automobil kojim je upravljao ukraden.
It later transpired that the car he was driving was stolen.
Znaš, on je upravljao posljednju pomast
You know, he administered last rites
Mi ostali smo bili, roboti koje je upravljao profesor.
We were robots, blindly following our professors' commands.
Majka i ja smo sedeli na zadnjem sedištu kola kojima je upravljao moj ujak.
My sister was in the back seat of a car that my stepfather was driving.
Do 1851. godine, Crna Gora je bila teokratska država, kojom je upravljao pravoslavni vladika zajedno sa Senatom,
Until 1851, Montenegro was a theocracy, ruled by an Orthodox Bishop and a Senate, composed of representatives of Montenegrin tribes,
Ako sam u pravu, ko god je upravljao Emilom Kurtzom
If I'm right, whoever controlled Emil Kurtz
Tata je upravljao našim domom sa određenim moralnim normama,
My Dad ruled our household with certain moral convictions.
Direktorat za kaznionice je upravljao rumunskim zatvorima,
The Directorate for Penitentiaries operated Romania's prisons,
Tata je upravljao našim domom sa određenim moralnim normama,
Dad ruled our household with certain moral convictions,
je Danska bila prvo veliko vikinško kraljevstvo, da je Herald upravljao Južnom Norveškom
earliest major Viking Age kingdom, by telling that Harald controlled southern Norway,
Pre određenog vremena neko ko je upravljao zdravom kafeterijom pozvao nas je i rekao:„ Niko se ne hrani u našoj kafeteriji.
A while back, someone who operated a healthy cafeteria called to say,“No one is eating in our cafeteria.
Tata je upravljao našim domom sa određenim moralnim normama,
Dad ruled our household with certain moral convictions,
Nisam imao ni 30 godina kad sam predstavljen g. Boatmanu, koji je tada upravljao imanjem.
I was not yet 30 when I applied to Mr Boatman, who managed the estate then.
Ovo je jedini preživeli primerak kojim je lično upravljao Ferdinand Porsche"- reči su koje su se mogle čuti u sali održane aukcije u Montereyu.
This is the only surviving specimen personally operated by Ferdinand Porsche”- are words that could be heard in the auditorium in Monterey.
čime će se završiti devetodnevna žalost, za čovekom koji je upravljao zemljom više od 50 godina.
ending the nine-day mourning period for the man who ruled the country for nearly 50 years.
rani franšizant Reja Kroka, koji je upravljao s nekoliko restorana u oblasti Pitsburga.
an early Ray Kroc franchisee, who was operating several restaurants in the Pittsburgh area.
Iraku( gde je upravljao kurdskom partijom)
Iraq(where he administered for the Kurdish party)
mi otkrije poreklo bogatstva kojim je upravljao u moje ime na zahtev oca Diniša.
he refused to reveal the origin of the fortune he administered on my behalf at the request of Father Dinis.
Automobilom je upravljao makedonski državljanin,
The vehicle was driven by a Macedonian national,
Резултате: 62, Време: 0.0423

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески