JE VAN KONTROLE - превод на Енглеском

• is out of control
• is uncontrollable

Примери коришћења Je van kontrole на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je van kontrole, ne znam.
She's out of control, and I don't know--.

Ne, ne, naš pas je van kontrole.
No. No, our dog is out of control.

Judith je van kontrole.
Judith's out of control.

Kriminal u ovom gradu je van kontrole.
The crime in this city is out of control.

Ovo je van kontrole, Majkl.
It's out of control, Michael.

Cela ova situacija je van kontrole.
This entire situation is out of control.

Kapetan je van kontrole.
Captain's out of control.

Ovde sam, a Amir je van kontrole.
I'm here and Amir is out of control.

Gospodine, situacija je van kontrole.
Sir, the situation's out of control.

Zakasnio si, Džeralde. On je van kontrole.
You're too late, Gerald. He's out of control.

Brate, on je van kontrole.
Man, he's out of control.

Sve je van kontrole.
All are out of control.

Upotreba pesticida već godinama je van kontrole.
Antibiotic use has been out of control for years.

Upotreba pesticida već godinama je van kontrole.
Thailand's plastic use has been out of control for years.

Sve je van kontrole.
It's out of control.

Totalno je van kontrole.
She's out of control.

Zato što je van kontrole.
Because he's out of control.

A sada je van kontrole.
And now he's out of control.

Potpuno je van kontrole. Ona je nevina.
She's out of control.\r\n\r\nShe's innocent.

To je van kontrole.
She's out of control.