JEDAN KRAJ - превод на Енглеском

• one end
• one side
• one ending
• one corner

Примери коришћења Jedan kraj на Српском и њихови преводи на Енглески

Je l' možeš da uhvatiš jedan kraj klavira?
Could you grab one end of this piano?

Ljudi ulaze na jedan kraj.
People go in one end.

Zabodu jedan kraj creva na hidrant,
Stick one end of the hose on the hydrant,

On ce zavezati jedan kraj konopca za tvoja muda.
He's tying one end of the string snugly around your balls.

Uvek držim jedan kraj kreveta za tebe.
I always keep one near the bed for you.

Pokazuje jedan kraj, koji je uvek prisutan.
Has been point to one end, which is always present.

Ali samo jedan kraj lanca ima H-N-H.
But only one end of the chain has the H-N-H.

Imam osećaj da ja držim jedan kraj konopca, a on drugi.
The feel of my walking rope that Jo holds one end of and I hold the other.

Pridrži jedan kraj plakata.
Hold up one end of this poster.

Jedan kraj tog.
One end of it.

Pokazuje jedan kraj, koji je uvek prisutan.
It points to one end, which is always present.

Jedan kraj ovog konopca je zavezan za plovak, koji je u moru.
One end of this rope's tied to a float in the sea.

Pošto je MC jedan kraj meridijana, IC takođe treba uzeti u obzir.
Since MC is one end of the meridian, IC should also be considered.

Turkey, želim da zavežeš jedan kraj užeta tamo.
Turkey, I want you to tie one end of the rope right there.

na primer, jedan kraj može duže goreti od drugog.
for example, one side might burn longer than the other.

A ti, Vuldor, veži jedan kraj ovog konopca oko penisa,
And wooldoor, you tie one end of this rope Around your penis,

Problem je u tome što je jedan kraj broda bliži Supermen gravitaciji od drugog.
Trouble is, one end of the ship is closer to the Superman gravity than the other.

Sirija je optužila Izrael da je izvršio dva vazdušna napada, jedan kraj medjunarodnog aerodroma u Damasku,
Syria is accusing Israel of launching two airstrikes on it Sunday, one near the Damascus international airport

T1 provodi, pa jedan kraj kalema ode na GND.
the T1 conducts and one side of L1 goes to GND.

Na ulici, ti i ja- ti ideš na jedan kraj ulice, a ja na drugi.
Out on the street, you and me- you coming down one side of the street, me coming down the other.