JEDAN SEMESTAR - превод на Енглеском

• one semester
• one term

Примери коришћења Jedan semestar на Српском и њихови преводи на Енглески

Da je zgodno vreme da pauziramo jedan semestar.
I think… it would be a good time to take the semester off.

Uh, da, samo jedan semestar.
Uh, yes, just for a semester.

To ti je ovako: Odeš na neki univerzitet na jedan semestar.
It's like going to college for a semester.

Bila sam s njim na kemiji jedan semestar.
I was his lab partner in chem for, like, a semester.

Ovde si samo jedan semestar?
You're just here for a semester,?

Na Univerzietu u Njujorku ostala je tek jedan semestar.
He attended the City College of New York for one semester only.

I ostali samo jedan semestar.
Only stayed a semester.

Kao rezultat toga, pauzirala je jedan semestar.
Whatever triggered it resulted in Claire taking the semester off.

Eto me, jedan semestar stidljivi do dobijanja moje diplome iz Psihologije,
There I was, one semester shy of getting my degree in Psychology,

je Jason odustao od koledža jedan semestar pre diplome.
so Jason dropped out of college one semester before graduating.

Trebala sam ostati samo jedan semestar, ali on me nagovorio da se zadržim.
I was only supposed to stay a semester, but then he convinced me to hang around.

Naši studenti imaju mogućnost da provedu jedan semestar na razmeni u Frankfurtu,
Our students have the opportunity to spend a semester on exchange in Frankfurt,

Moli Nelson, brucoškinja, ali suspendovana na jedan semestar jer je napala policajca tokom protesta na kampusu.
Molly Nelson, registered as a junior but suspended for a semester after assaulting a police officer during a campus demonstration.

Već mi je bio rekao da se neće vraćati na fakultet bar jedan semestar, pa smo se dugo pozdravljali.
He'd already told me that he wouldn't be coming back to school for at least a semester, so we were saying goodbye for a while.

predavala jedan semestar na Oksfordu, i studirala na" Kordon Blu-u".
I taught a semester at oxford, And studied at the cordon bleu.

Došla sam ovamo sa prijateljem iz Milwaukeeja pre tri godine na jedan semestar i nikada se nisam vratila.
I moved here with a friend from Milwaukee three years ago for a semester and never went back.

Karltonu- To je dobra škola, platite jedan semestar, drugi je gratis.
because you buy one term, and get one free.

U jednom semestru ima dva modula.
The course consists of two modules in one semester.

Курсеви трају од једног семестра до три године.
The courses last from one semester to three years.

Сваки ниво траје један семестар или једну летњу седницу да се заврши.
Each level takes one semester or summer session to complete.