JEDINO TI - превод на Енглеском

• only you
• all you
• you alone
• you just

Примери коришћења Jedino ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedino ti nedostaje sunce kada počne padati sneg.
He also says you only miss the sun when it starts to snow.

Za stolom jedino ti treba da sijaš.
The only thing that should be glowing at that table is you. Glowing.

Jedino ti ovde imaš manje obzira od mene.
You're the only one here who has even less scruples than I.

Ali, jedino ti znaš svu onu statistiku.
But you're the only one that knows all those statistics.

Zar jedino ti smeš da govoriš u tvom delu šume?
Are you the only one allowed to talk in your part of the forest?

Misliš da jedino ti patiš?
Do you think you're the only one that's suffered?

Osim ako jedino ti smeš da imaš ljubimce.
Unless you're the only one allowed to have pets.

Jedino ti to možeš da mi daš.
That only you can give Me.

I jedino ti to možeš zaustaviti.
And you're the only one who can stop it.

Jedino ti izvršavaš svoju dužnost?
Are you the only one who does his duty?

Jedino ti možeš pošteno da odlučiš.
You're the only one that can be fair.- Yeah.

Jedino ti možeš da sredi te demone.
Because the only thing that can put these demons down again is you.

Jedino ti možeš da mi pomogneš.
You're the only one who can help me.

Jedino ti to možeš… slatkišu.
You're the only one who can do it, s-sweetie.

Jedino ti imaš šanse.
You're the only one who has a chance.

Jedino ti to možeš, Džodi.
You're the only one that can stop it, Jodie.

Koju jedino ti čuješ.
The only one you will hear.

Koju jedino ti čuješ.
The only one you can hear.

I ima nešto što treba da uradiš. nešto što jedino ti možeš da uradiš.
And there's something I need you to do… that only you can do.

Obije znamo da ga jedino ti možeš zaustaviti.
You and I both know you're the only one that can do that.