Примери коришћења Jedna greška на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedna greška može da bude katastrofalna.
Jedna greška, i svi smo mrtvi.
One mistake, we're all dead.Jedna greška i plivaš u Ameriku.
One mistake, and you're swimming to America.Ali to je bila jedna greška.
But it was one mistake.Bila je to jedna greška.
It was one mistake.Ovo je jedna greška.
This is one mistake.Posebno pošto jedna greška mogu staviti smrad na celoj policajca karijeru.
Especially since one mistake can put a stink on an entire cop career.Jedna greška može preskupo da košta.
Even a single mistake can cost a lot.Jedna greška može da bude katastrofalna.
A single mistake can be disastrous.Jedna greška bi značila veliki gubitak.
A single mistake here would mean great loses.Jedna greška može biti oproštena, ali ovo nije jedna greška, je li tako?
A single mistake could be forgiven, but this isn't a single mistake, is it?je nepravedno što je jedna greška por. Morisa tako teško koštala.
sir I think it unjust that one mistake cost Lieutenant Morris so dearly.Saznajte ko nije poslušao moja naređenja. ovo je jedna greška koja neće proći.
Find out who disobeyed my orders. This is one slip-up that's not going to get by.Kada je pokrenut prošle godine, jedna greška u sistemu je značila da bi osoblje železnice ponekad imalo uvid u profil putnika na LinkedIn-u umesto u informacije o karti.
When it was launched lat year, one flaw in the system meant that rail staff would sometimes be shown a passenger's LinkedIn profile instead of their ticket information.Jedna greška u sistemu je značila da bi osoblje železnice ponekad imalo uvid u profil putnika na LinkedIn-u umesto u informacije o karti.
One flaw in the system meant that rail staff would sometimes be shown a passenger's LinkedIn profile instead of their ticket information.Само једна грешка је дозвољена.
Making one mistake is allowed.Једна грешка била је довољна.
One mistake was enough.Поткрала се једна грешка у мом претходном тексту коју сам исправио.
One error in my previous article needs to be corrected.Једна грешка може вас коштати цео живот.
One mistake can haunt you for a lifetime.Постоји једна грешка у преводу.
There is one error in translation.
