JEDNA USLUGA - превод на Енглеском

• favor
• one favour
• one service

Примери коришћења Jedna usluga на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedna usluga.
One favor.

Treba mi jedna usluga.
I do need one favor.

Slušaj, treba mi jedna usluga.
Listen, I need a big favor.

Samo još jedna usluga.
Just one favor.

Treba mi još jedna usluga.
Do me yet another favor.

Dobro, jedna usluga.
Yeah. All right, one favor.

je bila jedna usluga.
was one favor.

Treba mi jedna usluga.
I do have one favor.

Treba mi jedna usluga.
I also need one favor.

Treba mi jedna usluga.
I just need one favor.

Treba mi jedna usluga.
I need a big favor.

Dobro je, samo jedna usluga.
Good. Just one favor.

Slušaj dobro, treba mi jedna usluga, sutra imam sastanak u Rimu,
Listen closely, I need a favor, tomorrow I have an appointment in Rome

Можем ми учинити једну услугу, Нидлс, и зачепити ту рупу која производи речи?
Could you do me a favor, Needles, and shut the hole that makes the words?

Jednu uslugu je sve što zahtevam.
One service is all I require.

Trebam jednu uslugu.
I need a favor.

Tražila sam jednu uslugu od tebe, Buffy.
I asked one favour of you, Buffy.

Вестерн Унион наплаћује једну услугу коју плаћате када извршите трансакцију.
Western Union charges one service fee that you pay when you make the transaction.

Dugujete mi jednu uslugu… vi sami.
You owe me a favor. You alone.

Pitao sam jednu uslugu od vas, Buffy.
I asked one favour of you, Buffy.