Примери коришћења Jednim udarcem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je kao da ubijamo dvije ptice jednim udarcem.
It's like killing two birds with one stone.Sjajno, da je poginulo dvoje muhe jednim udarcem.
Great, that's killing two birds with one stone.Mislila sam da bismo mogli da ubijemo dve muve jednim udarcem.
I thought we could kill two birds with one stone.Ustvari smo ubili dve muve jednim udarcem.
Well, we're really killing two birds with one stone.Danas smo ubili tri ptice jednim udarcem.
Today we killed three birds with one stone.Muve jednim udarcem.
Jednim udarcem je skinuta glava.
A single blow took the head clean off.Jednim udarcem dve muve.
Two flies wth one blow.Dve muve jednim udarcem, i te stvari.
Two birds, one stone, and all that.Dve muve jednim udarcem Džek.
Two birds, one stone, Jack.Jednim udarcem u skladu je s krvavih čekićem smo našli na mjestu događaja.
Single blow is consistent with the blood-stained hammer we found at the scene.Nokaut jednim udarcem!
Knocked out in one punch.Ova želja rešiće dva problema jednim udarcem.
This would solve two problems in one blow.Dve muve jednim udarcem.
I figured two birds, one stone.Kinagi je umro jer mu je ceo grkljan smrskan jednim udarcem.
Kingai died by having his entire neck shattered with a single blow.Oslobodio sam se najboljeg prijatelja i žene jednim udarcem.
I've got rid of my best friend and my wife in one blow.Uništio bih te jednim udarcem.
I'd destroy you with one blow.Odgovaram opisu jer bih mogao ubiti tu ženu jednim udarcem.
I fit the description… simply because I could have taken out that woman with one blow.Oboriti bizona. Jednim udarcem.
Floor the buffalo with one punch.Moj brat kaže da možeš nekoga ubiti jednim udarcem.
My brother said you can kill someone with one punch.
