Примери коришћења Jedva sam prepoznao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na primer Šabac, jedva sam ga prepoznao.
Looking at Pula, I hardly recognized him.Imao je kapu na glavi i, iskreno, jedva sam ga prepoznao.
He had pulled a cap on his head and I hardly recognized him.Jedva sam prepoznao ovo mesto.
I hardly recognise this place.Kako dobro izgledaš, jedva sam te prepoznao!
You Jedva sam te prepoznao!
I hardly recognise you!Kako dobro izgledaš, jedva sam te prepoznao!
You look great, I almost did not recognize you in the picture!Ja… Jedva sam te prepoznao.
I hardly recognized you.Ja, um, jedva sam vas prepoznao bez vaše… značke.
I, um, I-I hardly recognized you without your… Badge.Jedva sam mu prepoznao glas.
I could barely recognize his voice.Kada su ga izneli iz saniteta jedva sam ga prepoznao.
After he left the hospital, I could barely recognize him.Jedva sam te prepoznala.
I hardly recognized you.Jedva sam te prepoznala na onom sastanku.
I barely recognized you in that meeting today.Jedva sam ih prepoznala.
I hardly recognized them.Jedva sam ga prepoznala na aerodromu.
At the airport I hardly recognised him.Jedva sam te prepoznala u tom odelu.
I hardly recognized you in those clothes.Jedva sam prepoznala devojku koja me je gledala iz ogledala.
I barely recognized the person looking back at me in the mirror.Jedva sam vas prepoznala.
I hardly recognized you.Jedva sam te prepoznala.
I hardly recognised you.Jedva sam vas prepoznala sa tim šeširom.
I almost didn't recognize you with your hat on.Kad sam našla g. Nortmana, jedva sam ga prepoznala.
When 
