JER ŽIVIMO - превод на Енглеском

• because we live

Примери коришћења Jer živimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaša web stranica je vaše marketinško sredstvo broj jedan, jer živimo u digitalnom dobu.
Your website is your number one marketing asset because we live in a digital age.

ljudi gledaju umetnost, jer živimo u vizuelnom svetu.
people look at art, because we live in a visual world.

što je mnogo, jer živimo u Nev Iork-u.
which is a lot because we live in New York City.

II Korinćanima 5: 7 Jer živimo po veri, a ne po onome što vidimo.
II Corinthians 5:7,“For we live by faith, not by what we see with our eyes.”.

Zaštita od buke je kod nas bila presudna jer živimo u potkrovlju i ne želimo da trpimo zbog„ glasnog“ krova.
But noise protection was vital for us since we live in the attic and did not want to suffer from a noisy roof.

se zaglavi u saobraćaju sa, što govori nešto, jer živimo oko sat vremena jedni od drugih
which is saying something, since we live about an hour from each other

To se nikada više neće desiti, makar mislim da neće jer živimo na ivici najveće revolucije u arhitekturi još od otkrića betona,
It's never going to happen again, I think, because we are living on the verge of the greatest revolution in architecture since the invention of concrete,

Сад то немамо, јер живимо у истој држави.
We are not one people because we live in the same country.

Она се непрестано мења, јер живимо у свету илузије.
It's changing all the time because we live in a world of illusions.

Mirchija znam jer živi u komšiluku!
Well, I know Mirchi because he lives in the neighborhood!

Najvažnije je da Roki nikada neće umreti, jer živi i dalje u vam.".
ROCKY will never die because he lives on in you.”.

Najvažnije je da Roki nikada neće umreti, jer živi i dalje u vam.".
He told fans Rocky would never die"because he lives in you.".

И не можемо да позовемо помоћ… јер живи у Сан Дијегу.
And we can't ask for help… because he lives in San Diego.

Историчар мора да буде глас прошлости јер живимо у друштвима која потхрањују амнезију, и то нас доводи до концепта кризе памћења,
A historian has to be the voice of the past because we live in societies that nurture amnesia which brings us to the concept of memory crisis,

Ми то често не узимамо у обзир јер живимо у том друштву и прихватамо га као дато.
We don't often take that into consideration, because we are living in this society and we take it for granted.”.

Присталице смо истинске европске солидарности, јер живимо на европском тлу које нас судбински повезује са осталим Европљанима.
We advocate true european solidarity, Europe of Nations, because we live on european soil which connects us with other Europeans.

Ми то често не узимамо у обзир, јер живимо у таквом друштву и то узимамо за нормално.
We don't often take that into consideration, because we are living in this society and we take it for granted.

Ово није изненађујуће, јер живимо у тешком времену,
This is not surprising, because we live in a difficult time,

од дела је тежи, јер живимо у друштву, ау њему не волимо" бијеле вране".
from the part more difficult, because we live in a society, and in it do not like"white crows".

што је много, јер живимо у Нев Иорк-у.
which is a lot because we live in New York City.