JOŠ JEDAN POKUŠAJ - превод на Енглеском

• another attempt
• one more try
• another shot
• one more shot
• another attempted
• another effort
• is another try

Примери коришћења Još jedan pokušaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Propao je još jedan pokušaj reformi u Srbiji.
We are seeing another attempt at reform in Saudi Arabia.

Želim još jednu šansu, još jedan pokušaj da upadnem.
I want another chance, Another shot at tryouts.

Evo još jedan pokušaj.
Here is one more try.

Ovo je samo još jedan pokušaj da ga izbaciti iz pritvora.
This is just another attempt to get him out of my custody.

Još jedan pokušaj da se smanji odgovornost.
Just another attempt to evade responsibility.

Imam samo još jedan pokušaj?
I only have one more try?

OK, još jedan pokušaj.
OK, one more try.

Imaš onda još jedan pokušaj.
You have another attempt.

Samo još jedan pokušaj.
Just one more try!

Još jedan pokušaj da doznate tajne od stvorenja, doktore?
Another attempt to pry secrets from the creature, Doctor?

Još jedan pokušaj, a ja cu ici centralno.
One more try and I will go central.

Imamo dovoljno vazduha za još jedan pokušaj.
We've got enough air for one more try.

Ali večeras ću učiniti kod njih još jedan pokušaj.
But, I'm going to give it one more try here today.

Evo još jedan pokušaj.
Here‘s another try.

Evo još jedan pokušaj.
And here is another attempt.

Još jedan pokušaj da se dođe do istine.
He made one more attempt to get at the truth.

Još jedan pokušaj pre brisanja podataka.".
One more attempt until data wipe.".

Samo… još jedan pokušaj.
Just… another try.

Želim još jedan pokušaj.
I just want another try.

Ja želim još jedan pokušaj.
I want another try.