JOŠ UVIJEK NE ZNAM - превод на Енглеском

• i still don't know
• i still have no idea

Примери коришћења Još uvijek ne znam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja još uvijek Ne znam tko je to.
I still don't know who that is.

Ja još uvijek ne znam kako ste uspjeli uvjeriti ih da dođu.
I still don't know how you managed to convince them to come.

A ja još uvijek ne znam zašto si ovdje.
And I still don't know why you're here.

Još uvijek ne znam što radimo ovdje u 5: 30 ujutro.
Still don't know what we're doing here at 5:30 in the morning.

Mislim, ja još uvijek ne znam šta joj se dogodilo.
I mean, I still don't know what happened to her.

Da, ali mi još uvijek Ne znam tko ga je poslao.
Yeah, but we still don't know who sent it.

Još uvijek ne znam zašto muškarci treba da budu tamo.
Still don't know why the men have to be there.

Ja još uvijek ne znam kako Bebe spava nocu u kuci
I still don't know how Bebe sleeps at night in a house you

Znaš, ja ovdje živim cijeli život, još uvijek ne znam što da mislim.
You know, I've lived here my whole life, still don't know how I feel.

( uzdiše) sam otišao preko ove datoteke najmanje deset puta, a ja još uvijek ne znam zašto je moj otac ga je držao pod ključem.
(Exhales) I've gone over this file at least ten times, and I still don't know why my father kept it under lock and key.

Ja još uvijek ne znam što da radim, ali Lou
I still don't know what to do, but Lou

Bernard još uvijek ne zna da sam bila tamo.
Bernard still doesn't know I was there.

Andy još uvijek ne zna da ga Angela vara sa Dwightom.
Andy still doesn't know that Angela is having an affair with Dwight.

Moja majka još uvijek ne zna.
My mother still doesn't know.

Ona još uvijek ne zna da hodamo, zar ne?.
She still doesn't know we're dating, right?

Многе хостесе још увијек не знају одговор на ово питање.
Many hostesses still do not know the answer to this question.

Истина, он још увијек не зна колико ће му напори бити напорни и дуги.
True, he still does not know how hard and long his efforts will be.

Tanna još uvijek ne zna da je na Yaleu,
Tanna still doesn't know she's at Yale,

Moja tata nas je ostavio kad sam imala 13, moja mama još uvijek ne zna zašto.
My daddy left home when I was thirteen My mom still doesn't know why.

Он још увијек не зна како брзо реагирати,
He still does not know how to respond quickly,