KAŽEMO - превод на Енглеском

• say
• we tell
• saying
• said
• we told
• says

Примери коришћења Kažemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, šta ako vam kažemo da detoksikacija ne znači odustajanje od hrane?
But what if we told you that detoxing didn't mean giving up food?

Sada možemo da kažemo da smo kao i svaka druga porodica.
With that said, we are still like every other family.

Kažemo nešto važno.
Saying something important.

Ako joj kažemo, možda ti nikad ne oprosti.
If we tell her, she may never forgive you.

Kada kažemo da“ neko nije normalan”, mi u stvari mislimo.
Whenever someone says“that's not normal,” what I think is.

I mi kažemo" u" Avgustu.
And we say"in" August.

Mi kažemo," Britanski sportski automobili nisu bili užasni.".
We said,"British sports cars weren't horrible.".

Šta ako ti kažemo da imamo rešenje i za ovaj problem?
What if we told you there was a solution to this problem?

A šta tek da kažemo o opraštanju Božjem?
And what is that saying about God's forgiveness?

Šta ako mu kažemo da glasa za O' Brajena?
What if we tell him to vote for O'Brien?

A posle kažemo kako stari ljudi nisu znali da se zabavljaju.
Who says old folks don't know how to have fun.

Kada kažemo„ sve“ mislimo na.
And when we say‘all', we mean it.

Za njih kažemo, da imaju staru dušu.
They said I had an old soul.

Kada to kažemo, ne….
But in saying that, no….

A šta ako vam kažemo da postoje ŠARENE VEVERICE?
What if we told you, there ARE happy colors?

I kažemo im," Možeš da radiš osam stvari.
And we tell them,"You can do eight things.

Kao što kažemo u crkvi: Dobro je sumnjati.
Well, as the Church says, it's good to doubt.

Mi kažemo," ja mas, na zdravlje".
We say,"ya mas, to our health.".

Mi joj kažemo svaki dan, ali ona nema pojma o tome.".
Her mother said,“We tell her every day but she has no idea about it.”.

Osećamo krivicu kad kažemo„ Ne“.
We feel guilty for saying no.